《尼爾：自動人形》在地化配音呈現同一角色性格差異 英語版2B更冷淡強勢掀討論

動作 RPG《尼爾：自動人形》（NieR:Automata）的人氣角色 2B（寄葉二號B型）近來因日語版與英語版台詞差異再掀討論。有玩家指出，隨著語言不同，角色給人的印象也出現些微變化，但也有人對於複雜台詞在地化時的翻譯功力給予高度肯定。