去年 Netflix 預告了由尼可拉斯‧凱吉(Nicolas Cage)擔綱主持的獨家紀錄片《髒話面面觀》(History of Swear Words),預定由這位奧斯卡最佳男主角來向觀眾們解說英文中最惡名昭彰的髒話歷史與由來,如今該紀錄片節目正式登上 Netflix,第一集的主題就帶來了幾乎全世界都聽得懂的髒話,「Fuck」(幹)。
如果你這輩子只能選擇只說一句髒話,那麼英文圈裡絕對是「Fuck」成為首選,就像多數台灣人一樣會選擇「幹」一樣。當然,這部紀錄片不只是教你髒話,還會帶你認識許多髒話的由來與歷史,甚至教你如何應用,除了「Fuck」,還有「Shit、Bitch、Dick、Pussy、Damn」。
當然,說到「Fuck」,許多懂迷因的觀眾瞬間就會想到好萊塢的「馬德法克巨星」山穆‧傑克森(Samuel Jackson),因為他幾乎在每部登場的電影都會來上一句「馬德法克」,也成為影迷們津津樂道的笑梗。
不過,就在《髒話面面觀》第一集中,很遺憾的,我的偶像凱吉哥告訴大家,好萊塢明星中說最多「Fuck」的人並不是山穆‧傑克森,但他還是穩居前三名就是了,至於第一名是誰,給你個提示,《華爾街之狼》。
無論如何,《髒話面面觀》是一部寓教於樂、生動有趣、富娛樂及教育性、能學習西方文化又能欣賞我們凱吉哥在鏡頭前飆髒話的紀錄片,值得邀請你的爸爸媽媽、爺爺奶奶、三姑六婆乃至四嬸五叔公一同來接受西方文化的衝擊。
《髒話面面觀》目前已在 Netflix 平台上架,共 6 集。