Twitch下架「PogChamp」表情符號，因圖案本人發表國會大廈煽動言論?

 

這張睜大眼睛表示吃驚的「PogChamp」圖案，是 Twitch 聊天室最有名的表情符號之一，即便你不知道這個符號的由來，也一定在某些論壇或網路上看過，不過就在今（7）日，Twitch 宣布將該表情符號下架，起因乃是「PogChamp」圖案上的本人 Ryan “Gootecks” Gutierrez 在推特上的發言，被視為鼓吹國會大廈暴動的煽動言論。

 

美國今天最大的頭條新聞，便是川普支持者群眾在國會大廈抗議並發生暴動衝入大廈，根據美媒報導，在警民衝突的暴動過程中有 1 名女性川普支持者遭到槍擊送醫不治，整起事件已成為今日國際新聞焦點。

 

LATEST: Rioters tried to force entry again to the Capitol in #WashingtonDC at the building's north side.

More @business: https://t.co/e5cWYfDgmB pic.twitter.com/doe7b9s8yI

— Bloomberg Quicktake (@Quicktake) January 6, 2021

 

針對該名女性死亡事件，gootecks 在推特上發表看法「民眾今日會因為這位在國會大廈女子被處決（executed）而走上街頭嗎？還是 #MAGAMartyr 只會白白犧牲？」，遭網友質疑其發言內容不適切，並在下方引起許多網友激烈討論。

 

Will there be civil unrest for the woman who was executed inside the Capitol today or will the #MAGAMartyr die in vain?

The video will be aired soon on (banned dot video) & (theresistance dot video) and it sounds pretty gruesome ?

— gootecks (@gootecks) January 6, 2021

 

很快的，Twitch 第一時間掌握狀況，立即下架「PogChamp」表情圖案，並推文公告「我們決定刪除 PogChamp 表情符號，因為該表情符號的當事人鼓吹今日發生的國會大廈的暴動事件。」

 

Twitch 進一步表示：「我們也希望能保有使用 Pog 符號的情感和使用方式 - 它代表的含義比人物或圖像本身要大得多 - 且在 Twitch 文化中佔有相當重要的地位。但是，良知不允許我們繼續使用這個圖像。」

 

We want the sentiment and use of Pog to live on – its meaning is much bigger than the person depicted or image itself– and it has a big place in Twitch culture. However, we can't in good conscience continue to enable use of the image.

— Twitch (@Twitch) January 7, 2021

 

這起暴動事件不但震驚全美，也讓華盛頓特區實施宵禁並封鎖國會大廈，Twitter 為避免社交網路的言論加劇衝突，暫時封鎖美國總統川普的推特帳號 12 小時。

 

As a result of the unprecedented and ongoing violent situation in Washington, D.C., we have required the removal of three @realDonaldTrump Tweets that were posted earlier today for repeated and severe violations of our Civic Integrity policy. https://t.co/k6OkjNG3bM

— Twitter Safety (@TwitterSafety) January 7, 2021