記者顏大惟／綜合報導
卡普空 18 日公開了旗下最新的《魔物獵人 崛起》的聲優陣容訪談內容，詢問了包括了針對有無玩過遊戲、對角色以及世界灣的印象等共 8 個問題。以下就是本作中人氣最高的雙胞胎姊妹火芽、水藝的聲優佐藤利奈、伊藤静對於本次訪談的回答。除了佐藤利奈與伊藤静外，包括飾演村長傅賢的土師孝也、隨從雇用窗口小庵的花江夏樹等其他 9 名聲優也都參與了訪談內容，有興趣的玩家可以至官網觀看訪談內容。
Q：以前就知道《魔物獵人》系列嗎？有玩過嗎？（有玩過的話，也請告訴我們玩過哪幾代）
佐藤利奈（飾演火芽）：在錄音結束或是休息的時候，常看到工作室的大家都有在玩，也因此稍微玩了幾次。完的池後常因為地圖太大，搞不清楚自己到底身在何處…每次都迷路都沒戰鬥到…
伊藤靜（飾演水藝）：我2~4G都有打破關。還有X有稍微碰一下…是個爛爛的長槍玩家(*´ ▽ `*)！
Q：針對本作的世界觀（和風、忍者、妖怪、角色等等），有著什麼印象呢？
佐藤利奈（飾演火芽）：超有和風的氛圍、長的非常漂亮，也讓人非常覺得有親近感。會搭配什麼樣的聲音、大家會又會怎麼行動呢…很期待本作開發完成。
伊藤靜（飾演水藝）：因為之前也有過和風裝備，所以就是「這次是這種氣氛啊！」的感覺。忍者的動作和長得很像妖怪的魔物也讓我非常興奮！很想快點進到遊戲開玩！
Q：請告訴我們對自己飾演角色（外觀、名字、台詞等等）的第一印象
佐藤利奈（飾演火芽）：開朗、溫柔、從容的態度舉止讓我很有印象，像是附近的大姊姊，或是幼稚園的老師的感覺…總覺得非常親近！
伊藤靜（飾演水藝）：這和風美人也太棒了…！想在集會所被她冷冷地對待…！雖然我是這麼想的，但其實水藝並不是這種角色。我第一眼就感覺到她帶給人認真的氛圍。還有從她也是用長槍這點讓我感覺到了命運的關聯…(*´ Д `*)！！
Q：這次收錄有沒有印象深刻的台詞呢？也請告訴我們理由
佐藤利奈（飾演火芽）：吃著最喜歡的團子的反應非常可愛，我是帶著幸福的心情錄音的。說到台詞，和雙胞胎妹妹水藝的配合台詞也讓我印象深刻，雖然適用相同的速度說著相同的台詞，但是姊妹倆人給人的印象不一樣，這種感覺讓人非常的舒服。
伊藤靜（飾演水藝）：比起台詞，在水藝和姐姐火芽一起去叫醒獵人的那段場景中，當時水藝露出了調皮的一面，讓我印象深刻。水藝只是不懂得怎麼笑，但其實是個既認真又可愛的女孩子，是最讓我有感觸的場景。
Q：音響監督、導演、開發團隊做出的指示中，有沒有特別印象深刻的？
佐藤利奈（飾演火芽）：因為感覺火芽個性比較樂觀，所以在某些比較緊張的情節時也會保持鎮定不慌張，這類的台詞有好幾句，在和工作人員討論的時候非常有趣，讓我印象深刻。
伊藤靜（飾演水藝）：雖然水藝是酷酷的角色，不過給我的指示是水藝只是不擅長表達感情，不要因此讓玩家覺得她有種封閉的感覺、也不要讓玩家對她留下冷漠的印象。其中呼吸的感情表現滿困難的，在怎麼表現上苦戰了好一陣子。感謝大家…！！
Q：「魔物語」是《魔物獵人》世界中虛構的語言，請問是第一次說這種虛構語言來錄音嗎？另外，錄製這種虛構語言的時候，有什麼準備是和平常錄音不同的呢？
佐藤利奈（飾演火芽）：我還是第一次這麼長時間的說架空語言。我在想說這個語言是不是有規則性，所以研究劇本的同時把單字找出來並對照日文，然後找出兩者些微的差異。非常的有趣。
伊藤靜（飾演水藝）：雖然我不是第一次錄製虛構語言，但是配合影像錄製還是第一次。準備上我覺得不要只是照著念就好，而是要確認每一個單字對應的日文，然後把感情放進去才行。
Q：錄製「魔物語」的時候，有沒有印象深刻、比較難辦的事情，或是比較困難的台詞之類的呢？也請告訴我們理由。
佐藤利奈（飾演火芽）：比較難的部分是要配出符合角色形象的魔物語，所以要在言語中帶入火芽的開朗、溫柔、以及個性等。我也稍微用了像是唱歌般的感覺來配音。由於語調會因為角色而異有著些許的不同，原本和水藝配合的台詞部分讓我有點擔心，但是聽到水藝的聲音後（小靜先錄，我則是之後才錄）錄音卻是異常的順利完成…！感覺我們真的是像雙胞胎一樣，非常開心。
伊藤靜（飾演水藝）：我有稍微聽一下其他角色的聲音，根據角色不同，發音的方式也都不一樣。因此我還滿煩惱水藝到底要用什麼樣的風格來呈現。為了呈現出認真的感覺，我選擇的是把一句一句的句子好好的發音這種說話方式。
還有就是和火芽姊姊配合的台詞…！由於這部分是我先錄的，因此我覺得姊姊應該會很辛苦（笑）
Q：最後請對入手本作的玩家說一句話。
佐藤利奈（飾演火芽）：作為魔物獵人世界的居民，很開心可以擔綱本次的配音。我在火之里等著大家搬過來！！
伊藤靜（飾演水藝）：只要稍微摸一下本作的世界就會讓人激動不已，所以毫無疑問會比以往的作品更加沉迷！一起狩獵…不對，是狩獵到筋疲力盡為止吧！
The post 《魔物獵人 崛起》卡普空公布火芽、水藝雙胞胎聲優訪談！最困難的部分是開頭的那段 first appeared on NOW電玩.
