任天堂中文正名又一個，以後《銀河戰士》就是《密特羅德》

 

如果你還記得《漆彈大作戰》中文正名《斯普拉遁》，現在又有一款你得開始習慣的全新正明。任天堂今（16）稍早已確認，未來《銀河戰士》（Metroid）中文名稱就是「密特羅德」。

 

雖然按照任天堂慣用的音譯法則，Metroid 的「Me」發音應該更靠近「魅」才對，不過既然已經拍板「密特羅德」就是已成定案。

 

相關閱讀：《漆彈大作戰3》中文正名《斯普拉遁3》
　　　　　Switch《銀河戰士 Dread》10月開賣，深埋16年的傳說之作

 

久違回歸的探索動作遊戲《密特羅德：生存恐懼》（Metroid Dread）算是任天堂壓箱十餘年的傳說為發作品；強調「探索 x 恐懼」。

 

為了確認擬態生物「X」的存活真偽，薩姆斯被遣往行星 ZDR 調查事情真相，面對先遣的銀河聯邦特殊調查部隊音訊全無，這位銀河最強賞金獵人，似乎也感受到不同於以往的絕望恐懼。

 

除新作承襲系列固有的探索要素，大幅提升動作流暢感，注入多種加強能力；《密特羅德：生存恐懼》預計 10 月 8 日推出，現已在 Nintendo eShop 開放數位版預購。