歐美粉絲認《我英》峰田實為雙性戀者，但因為討厭他所以不允許?

 

《我的英雄學院》第 321 集於 2 日發售的週刊少年 Jump 35 號刊登，峰田實對綠谷出久對話時用了「迷上」（惚れた），讓歐美部分粉絲認為峰田實是雙性戀，同時是該作第一位 LGBTQIA+ 角色，但峰田在歐美粉絲圈並不受歡迎，讓他們很不能接受因而創作大量梗圖，成為熱門話題。

 

※以下內容含有《我的英雄學院》第 321 集部分劇情描述，還沒看的粉絲請自行迴避。

 

 

 

 

峰田平常的形象就是「好色」，常常對女同學言語或肢體性騷擾，在歐美粉絲圈中並不討喜，在社群平台上甚至會看到粉絲將峰田實從全員集合的圖片中去除的相關影片。

 

 

截自TikTok​​​​

 

在《我的英雄學院》第 321 集裡面，峰田為了阻止黑化的綠谷，對他說：「咱不是覺得你的能力很酷什麼的，咱喜歡的是那個會不停冒冷汗、發抖，一起和咱們開拓道路的你！」（以上譯自日文版，實際內容以東立代理中文版為主）

 

 

原文中的「惚れた」直譯是「迷上」，部分英文版翻成「I fell for you」，帶有情愛的意思，因此有粉絲會覺得這邊的峰田是以雙性戀的角度在向綠谷告白。

 

然而，因為峰田在粉絲社群評價不佳，許多人不滿該作第一位 LGBTQIA+ 角色是他。

 

不行，峰田不可以是雙性戀

 

我真的要瘋了，不敢相信他們把峰田塑造成雙性戀

 

當雙性戀者看到峰田也是雙性戀（翻開衣服：前雙性戀）

 

同性戀看到峰田是雙性戀都在祈禱這是誤解

 

動漫迷私底下配戴 BG／BL／GL 濾鏡是人之常情，究竟《我的英雄學院》峰田實是不是雙性戀，端看讀者的判定。就前後文來看，感覺峰田不是在出櫃。

推薦電競新聞

繼續閱讀
Source 歐美粉絲認《我英》峰田實為雙性戀者，但因為討厭他所以不允許? https://www.4gamers.com.tw/news/detail/49331/my-hero-academia-minoru-mineta-might-be-its-first-bisexual……