提前走光！初音未來《世界計畫》中文版誤上架Google商店，台灣已有代理商

 

SEGA 旗下手機遊戲作品《世界計畫 繽紛舞台！feat.初音未來》中文版意外曝光，有網友發現該遊戲曾經不小心被上架到新加坡 Google Play，雖然很快就下架但還是被眼尖的玩家抓到。

 

檢視該《世界計畫》曾經上架在 Google Play 的畫面來看，負責發行遊戲的業者為 Nuverse，Nuverse 為抖音母公司字節跳動旗下的遊戲部門，因此在商店頁面截圖顯示的開發者資訊聯絡方式為 bytedance.com 後綴。

 

 

根據這位玩家錄下的影片內容，可以很明顯看到遊戲內的中文化幾乎都做完了，但仍有不少取名翻譯仍然為簡體字。

 

值得注意的是一些曲名已經被翻譯成中文，例如ニア在遊戲裡面的翻譯為「尼亞」（影片為尼亚）、ハッピーシンセサイザ的翻譯為快樂合成器⋯⋯等等，從部分公告內容可以得知遊戲會在上市之前進行公開測試，而非直接推出。

 

實際查詢數位娛樂軟體分級查詢網，發現《世界計畫》的台灣代理商為艾瑞爾網路股份有限公司，艾瑞爾網路過去曾經代理過不少遊戲，像是：《RO仙境傳說：新世代的誕生》、《一拳超人：最強之男》、《關於我轉生變成史萊姆這檔事：魔物之王》⋯⋯等遊戲。

 

 

目前《世界計畫》暫時沒有任何中文版官方網站、社群帳號，也暫時未有與遊戲上市相關的任何公告和說明，一切的消息僅止於曾經上架過的 Google Play 商店畫面。