《ARMA 3》遊戲畫面遭印度媒體誤植稱巴基斯坦轟炸阿富汗

 

這並不是頭一次遊戲畫面被傳統媒體誤植的事件。本週阿富汗傳來的國際新聞焦點，正是塔利班拿下潘傑希爾省（Panjshir），正式接管全國 34 個省份，只不過在某些媒體報導中似乎誤用到《ARMA 3》的遊戲畫面了。

 

近期有關塔利班接管阿富汗政權與當地重要人士的流亡一直是國際新聞的焦點，而前幾天外媒更是陸續報導阿富汗最後一個反抗塔利班的潘傑希爾省，當地的軍閥已在 6 日被塔利班攻陷，更有部份印度媒體秀出獨家畫面，稱巴基斯坦派遣空軍協助塔利班轟炸潘傑希爾省。

 

包含 Republic TV、Times Now Navbharat、Zee Hindustan 與 TV9 Bharatvarsh 等媒體皆引用一則畫面，顯示防空坦克一直對空中攻擊機進行攻擊，而這些畫面來源皆來自一個名為「Hasti TV」的 Facebook 粉絲團。

 

Here is @republic's "Exclusive video" from ARMA-3 stimulation. ? pic.twitter.com/qV5zFQrWTo

— Mohammed Zubair (@zoo_bear) September 6, 2021

 

然而，問題在於這些畫面並不是真的，而是來自於 YouTube 頻道 Compared Comparison 的遊戲模擬創作，許多玩家都知道，支援工作坊的《ARMA 3》在各種軍事模擬方面的模改可說是相當受歡迎。

 

而原本的畫面是在《ARMA 3》模擬防空坦克對上 A-10 雷霆二式攻擊機（又稱疣豬）的情境，而出現在 Hasti TV 則是模糊處理過的畫面。

 

 

當然，Hasti TV 的原始影片很快就已經下架，而 PC Gamer 也獲得開發商 Bohemia Interactive 的官方證實，證明那些誤植畫面確實來自於《ARMA 3》。更重要的是，Bohemia 還說這樣的案例子不是第一次。

 

「奇妙的是，我們看過這個畫面多次被某些媒體用作於他們的報導畫面，」Bohemia 回應表示：「之所以我們很清楚是因為過去就曾發生過類似的狀況，而來自法新社、Check Your Fact、PolitiFact 等事實察核組織都有與我們接洽，如果我沒記錯，也包含路透社。」

 

透過剪裁與低解析度的模糊處理，讓現在擬真的遊戲畫面相當容易被誤認為真實的錄影畫面，同時更容易用於新聞誤導事實。當 Republic TV 報導該消息後，隨即遭到印度事實察核網站 Boom 的糾正。