【試閱】《電玩翻譯：新手譯者的生存攻略》台灣第一本介紹電玩譯者秘辛的專書
眾文圖書於今日（1 月 20 日）出版新書《電玩翻譯：新手譯者的生存攻略》，為臺灣第一本介紹電玩譯者職業秘辛的專書，以下將帶來新書書訊的分享，供對遊戲翻譯有興趣的玩家參考。
喜歡玩電玩的人很多，當中也不乏對電玩翻譯有興趣的玩家，不過有興趣就能當飯吃嗎？本書作....
推薦電競新聞
微星推出4K/144Hz電競顯示器“MAG 274UPF”，配備KVM切換器和65W電源
與原來的特權！ "女性VTuber團體"霍洛生活"屬於"阿庫阿"和"蘇西洛"決定合作舉行！
《BLUE PROTOCOL》的女歌手將發行一張名為「Beyond the Stars/Buffaria Chant」的CD！包括遊戲內物品的序號
龍族拼圖與《勇者鬥惡龍 達伊的大冒險》首次合作即將登場！
暑假期間免費研究！正在舉辦“Umigatari SUMMER 2023”，並且正在舉辦與“Atsumare Dobutsu Mori Friendship”的合作項目
NVIDIA與ROG發表共同開發的史上最快電競螢幕「华SUS ROG Swift 360」
- 「PUBG MOBILE」×「鐵拳8」聯名合作開始！風間 仁、三島 一八、Nina・Williams等人的皮膚現已推出
- Nintendo Switch的2024年遊戲下載排行榜發表！冠軍為西瓜遊戲、亞軍為8號出口
- 「Indie World 2021.12.16」 發表內容總結！
- 「Nintendo Direct mini Partner Showcase 2020.10」發布！薩爾達無雙體驗版開放下載！
- 「魔物獵人」的手遊新作「Monster Hunter Riders」登場！
- 美國VTuber事務所「VShojo」宣布重大企劃「VShojo NEXT」！並進軍日本！
- MSI舉辦「Merry Christmas & Happy New Year 2024-2025」活動！把握機會購買活動商品吧！
- 「炎炎消防隊」的全新遊戲化決定！遊戲PV為Mrs. GREEN APPLE書創作的新曲「連綿不斷」！
- ZETA DIVISION和電競設備公司「INZONE」締結贊助合約！新時代耳機「INZONE H9」的展示影片公開
- Void Gaming推出PS5用自訂控制器「INTUITION」！
- RPG名作「九龍妖魔學園紀」決定推出PS4高清重製版!
- 電競版除菌除臭噴霧 「衣物及家居香薰噴霧 funglr Games Special Edition」使用評測
- 「傳說對決」桃園城市電競嘉年華黃崇真：讓電競運動向下紥根 – 奇摩新聞
- 圓剛AVerMedia推出全新智慧抗噪音箱不到150公克方便攜帶收納 – Zeek玩家誌
- 金搖桿最大贏家！《最後生還者2》橫掃6獎奪年度最佳遊戲
- 燦坤線上購物
- 《SPY×FAMILY 間諜家家酒》期間限定咖啡廳 6/2 東京開幕
- 《決勝時刻M》新主題「輻射危機」刺激上線生存模式大改版！
- Joeman爽住「1晚29萬頂樓套房」！ 連游泳池都搬進去…超豪華內裝曝光
- 台灣樂金推出LG UltraGear系列超高曲率800R OLED電競螢幕 – Zeek玩家誌
- CORSAIR 海盜船HS35 STEREO立體聲電競耳機麥克風黑色 – 旋轉拍賣
- PS5、Xbox、Switch 遊戲主機暴紅，台廠供應鏈誰受惠？
- Sony 全新合手旗艦 Xperia 5 V 正式在台開賣 參考售價 NT$32,990
- 《英雄聯盟》PCS 夏季賽亞軍CFO 談決賽失利：第五局溝通出現問題、未來將再改進 – GNN新聞