【試閱】《電玩翻譯：新手譯者的生存攻略》台灣第一本介紹電玩譯者秘辛的專書
眾文圖書於今日（1 月 20 日）出版新書《電玩翻譯：新手譯者的生存攻略》，為臺灣第一本介紹電玩譯者職業秘辛的專書，以下將帶來新書書訊的分享，供對遊戲翻譯有興趣的玩家參考。
喜歡玩電玩的人很多，當中也不乏對電玩翻譯有興趣的玩家，不過有興趣就能當飯吃嗎？本書作....
推薦電競新聞
由五位格鬥遊戲之神「Haitani」和「REJECT」發起的支持年輕格鬥遊戲玩家的計畫「Haitani Toryumon」啟動了！
《勝利女神：NIKKE》最新版本「CLAY，MORE！」實作！啦啦隊長SSR Nike「Clay」登場
那個芝麻在蒙漢分發！ YouTube遊戲現場ch「芝麻之公會」成立！
Toppan 電子競技活動「TOPPAN 電子體育節」由 Toppan 電子競技公司舉辦，該活動面向全球 50，000 名員工！
“資格學校TAC”x“Shinobiism”聯合項目“Shikachare”開始了！職業電競選手挑戰出線！
ELECOM滑鼠專用滑鼠「VM510」和「VM610」發布，輕量化設計54g不割肉
- 超級瑪利歐兄弟35週年！JR東日本電車內的瑪利歐雜學問答影片大更新！
- 萬衆期待「少女前綫：Neural Cloud」於11月24日推出！
- 戰鬥RPG「昊緣」日版進行更新！統合伺服器「君馬惠」全新登場
- 《Pokémon Presents 2025.7.22》最新情報公開！hajimesyacho(はじめしゃちょー)、k4sen、笹木咲等人氣創作者將進行官方認證鏡像直播！
- DAEMON X MACHINA（機甲戰魔）登場Nintendo Switch試玩同樂會
- 專訪致力於 App 行銷最前線的 Liberteenz Inc. 山口雄大代表董事！「對業界停滯感到危機」「做生意要樂於其中」
- 「聖劍傳說 ECHOES of MANA」與山手線合作！一般企業首個使用電車窗戶宣傳的「瑪娜之手線」登場！
- 現已決定「THE FINALS」電競大賽「GGL:THE FINALS VOL.4」將進行直播！RintoXD和Bandface將擔任直播節目的解說
- 索尼克 x 戌神沁音合作咖啡廳「索尼沁音2022 ピキピキ音速合作咖啡廳」續報！
- 暌違五年的最新作「鐵拳8」Steam store頁面公開！新支援語言追加！
- KURAND的檸檬沙瓦酒底「賽馬娘 Pretty Derby Vodka’s Lemon Sour」評測！伏特加系列味道酸澀但清澈
- 那個瀏覽器遊戲變成了手機APP！「Q 卡三國誌 天」將於2025年內推出！現正舉辦追蹤&轉貼活動
- 適用系統 ,遊戲掌機,電腦/組件- momo購物網- 好評推薦-2024年2月
- 缺櫃引發海陸運惡化宏碁陳俊聖：上月出貨最快Q2才抵歐 – 自由財經
- 宇峻奧汀宣布贊助台灣格鬥好手ET、GamerBee 與石油王參賽格鬥盛會「EVO 2024」 – 巴哈姆特
- realme GT 正式發表，S888 處理器售價15990 元，今日開放預購
- 電競桌- 產品總覽 – Thermaltake曜越
- 網易成立新遊戲團隊「錨點工作室」 由前《控制 CONTROL》首席遊戲設計師領軍
- 銷量或預測？外媒報導任天堂官網意外刊出 Switch 2 首月全球販售數量
- 電競PC 導入AI 應用勢不可逆| 產業熱點 – 經濟日報
- 召開產業發展諮詢會議侯友宜：強化AI科技與智慧健康產業 – 引新聞
- 吸引全球年輕族群NewJeans擔任南韓觀光宣傳大使 – 華視新聞
- 《香港反送中》10/21回顧：染藍清真寺港警反送中首道歉曾撐警南亞領袖不接受
- 微星旗下筆電、顯卡新品揮軍歐洲IFA 2022 – 自由財經