日本 YouTuber 柚葉於 15 日宣布已將《東方 Project》二次創作標籤「ゆっくり茶番劇」註冊為商標,引發眾多網友反彈,甚至收到爆炸與死亡威脅。今(16)日商標事務所針對此事謝罪,但對於死亡威脅依舊會採取法律行動,商標持有權方面仍屬於柚葉。
何謂「ゆっくり茶番劇」
直譯為「慢吞吞鬧劇」,是《東方 Project》的二次創作種類之一,主要是讓變成 Q 版饅頭的《東方 Project》角色們用電腦合成聲音說話的影片,也有人用來實況遊戲用。
「#ゆっくり茶番」在影音平台 Niconico 最早的影片投稿時間約為 2010 年 8 月,目前使用該 hashtag 的作品超過 2,700 個,「#ゆっくり茶番劇」超過 1,800 個。
柚葉是誰?
日本 YouTuber,目前訂閱數 22.8 萬,頻道介紹表示自己隸屬 UUUM Co.。影片多為使用「ゆっくり茶番」形式的社會議題或日常的討論影片。
事件開端
- 柚葉宣布取得商標專利
柚葉於 5 月 15 日早上在個人推特宣布取得「ゆっくり茶番劇」商標專利,使用該標籤投稿的創作者必須支付每年 10 萬日圓的使用費給他。
根據商標網站的記載,在 2021 年 9 月 13 日就有人送出「ゆっくり茶番劇」商標申請,與柚葉貼的商標登錄證時間相符。當時《東方 Project》原作者 ZUN 和合成聲音軟體公司 AquesTalk 並沒有針對商標申請一事做出回應,就這樣過了異議申請時間。
據日本商標法規定,自官方公報上公布商標起兩個月,任何人都能對商標申請提出異議,如果沒有異議,申請者就可以得到核准註冊通知。
[商願2021-114070]
— 商標速報bot (@trademark_bot) October 7, 2021
商標: [画像] (標準文字) /
出願人: 石氷 匠 /
出願日: 2021年9月13日 /
区分: 41類(電子出版物の提供,図書及び記録の供覧,図書の貸与,移動図書館における図書の供覧及び貸与,オンラインによる電子出版物の提供,図書の貸出し… pic.twitter.com/h0NR55d2BQ
- 網友反彈:
「ゆっくり茶番劇」商標申請的消息一出引起眾多粉絲反彈,批評他自己也用「ゆっくり茶番」的形式投稿,卻自己先把這個創作 hashtag 註冊下來。
有網友指出,柚葉曾於 5 月 12 日在個人推特引用別人討論「ゆっくり界的禁忌」,表示「我覺得原作設定不重要」,還用「惡劣老粉」形容尊重原作設定和二創規範的粉絲。
UUUM、ZUN、商標登錄等關鍵字登上 15~16 日的推特趨勢,「ゆっくり茶番劇」在日本 Google 搜尋量也在短時間內迅速攀升。
Niconico 上的「#ゆっくり茶番劇商標登録問題」相關影片在短短兩天內就有 66 部影片,大部分是對於商標登錄一事給予批判或解釋。
另外,專門處理設計與商標相關事務的日本政府部門特許廳官方網站和柚葉所屬實況社群 Coyu.Live 官方網站皆遭到 DDoS 攻擊,按照時間點來看可能與對此事憤怒的粉絲有關。
特許庁のサイト落ちたぞ🤔 pic.twitter.com/NtFxgbMRL0
— シレテックス電機情報通信🍣🍊6g+◢ (@xilletex) May 15, 2022
【📢お知らせ📢】
— Coyu.Live公式🤝 (@CoyuLive) May 15, 2022
現在公式サイトがddos攻撃を受けていると推定されます。
事務局総出で対応中ですので、今しばらくお待ちください。
ご迷惑をおかけして申し訳こざいません。
相關人員回應
- 5 月 15 日-《東方 Project》原作者 ZUN:將尋求法律協助
ゆっくり茶番劇の話は耳に入りましたよー。
— 博麗神主 (@korindo) May 15, 2022
法律に詳しい方に確認しますね。
- 5 月 15 日-Niconico 營運代表栗田穣崇:本商標註冊事件對 Niconico 動畫投稿者的影響程度,以及 Niconico 平台是否需要進行相關對應,將會與法務確認。
「ゆっくり茶番劇」が商標登録されたことで、ニコニコの投稿者にどのような影響があるのか週明けに法務部に確認します。
— くりたしげたか(Re)🌰ニコニコ代表の人 (@sigekun) May 15, 2022
ニコニコから公式に見解を出す必要があるのか、何かニコニコとしての対応が必要なのかについては法務確認を持って判断します。
- 5 月 15 日-柚葉所屬實況社群 Coyu.Live:確認旗下實況主「柚葉」犯下違反契約之行為,即日起對其進行警告處分。根據合約內容,如果警告期間內未改善,將會解除合作。
【お知らせ】
— Coyu.Live公式🤝 (@CoyuLive) May 15, 2022
弊会所属ライバー「柚葉」(登録名:たまゆら)につきましては、所属規約および所属契約への違反が認められましたので、総合的に判断いたしました結果、本日付にて警告処分といたしました。
-
5 月 16 日-「海」專利事務所回應節錄:
謝罪:
不了解這個商標是受到大家喜愛的存在,造成大家的困擾十分抱歉。
針對威脅:
對於爆炸犯罪預告,將會尋求警察協助。
此案的申請過程以及立場:
申請人是為了可以在自己的 YouTube 頻道使用,我們便進行基本的調查,之後代為申請商標。
在搜尋的過程中,網路上的相關項目僅有數萬件,我們判定這並不算知名。(在全國廣為人知的程度)從上述行為來看,該申請案件沒有問題,但要是有不正當利用行為(詐欺),負責律師就有責任停止受理。
送出申請後,在一定期間內(4~6 個月)若有人認為該申請案件有問題,都可以交出異議申請書。依照我們的判斷,該商標以全國來說不算知名,但在有限範圍(粉絲群)很有名,知道該商標關鍵字的審查結果後,我們可以說服申請人撤回申請要求或取消代理。
然而,我們沒有察覺該商標申請案件在異議申請期間的有限範圍受到關注,因此認定審查方的決策沒有錯誤。若申請人想以壟斷知名商標來獲利,可能違反商標法第 4 條第 1 項第 19 號。
持有商標者和「認為該商標是屬於自己」的另一方能進行討論,在某些情況下會判定無效。判定無效的條件為,該商標在某一地區屬於「知名」、可能造成混淆、以不正當目的申請商標。
承上,我們無法確認商標持有者對此的看法,還在討論階段。即使本案在網路上引起廣大迴響,依舊要依循法律規定和審查程序。
現行法律與總結
日本的商標法規定,「註冊商標」表示該商標可由申請單位全權使用,基本上採用先申請先贏的原則,單純的文字商標沒有著作權問題,也沒有類似專利的新穎概念,誰創了這個詞並不是問題所在,且同一字詞被用在不同的範圍或商品,也會通過商標申請。
如果該商標被第三方使用,如果某方覺得自己才是合法的持有者,會先看誰才是最早註冊的,可是商標可能會被不應該登記該商標的人惡意/非惡意先行申請,也就是「商標蟑螂」,所以日本政府建立了異議提出和無效審查機制,許多大廠商也會在某些作品的計劃階段就先註冊商標。
延伸閱讀:
既不是容易讓人混淆的字眼,也只算單一群體的知名字詞,「ゆっくり茶番劇」商標申請一事在粉絲群中「觀感不佳」,但在法律上還是站得住腳。目前「ゆっくり茶番劇」商標持有權還是在柚葉上面,若之後神主(ZUN)等相關人士提出異議,此案不排除有翻轉可能。