2021 年 10 月，海外 Twitch 實況主 Niki 因為扮演修女聽取觀眾的告解聽到一段人與魚糾葛的情結，遂誕生了「修女與魚」（Nun fish meme）的網路迷因，如今這個迷因飄揚過海來到台灣，成為了 FF39 開拓動漫祭的 Cosplay 主題。
當然，這個消息對 Niki 本人來說也是相當震驚的，因為她可能從未料到，因為台灣網友的翻譯影片讓「修女與魚」成為台灣網路社群中膾炙人口的迷因，而 Niki 的表情包本身也常被網友所用。
「修女與魚」迷因的由來起因為一則真實性有待考據的觀眾告解，該男性觀眾表示自己釣到一條魚後，覺得自己與魚產生了特別的連結，所以並未遵照父親的指示放生那條魚，反而將魚藏進內褲，然後魚就含住了，人與魚此刻真正產生了異種族的連結。
雖然魚早已仙逝，但仍被事主帶回家冷藏，時不時成為事主自我慰藉的快樂泉源，直到因為家中傳出異味而被發現，這段離奇的故事也在海外成為網友傳頌的迷因。
除了魚之外，Niki 當年的告解實況裡還有一段關於狗的故事，不過今天我想今天的網路已經用的夠多了。
再次證明，某些迷因確實可以超越種族、文化與語言的隔閡，成為新人類的共同笑梗。
