末次由紀漫畫作品《花牌情緣》（ちはやふる）預計在 8 月 1 日發售的講談社漫畫月刊 BE・LOVE 刊登最終回，全作將在單行本第 49 集畫下句點，結束將近 15 年的連載。
ちはやふる247首、最終話の原稿描き終わりました。
— 末次由紀 7/13ちはやふる49巻発売！ (@yuyu2000_0908) July 18, 2022
写真はアシスタントさんたちが最後の合宿に合わせて用意してくれたフルーツブーケ。最後まで楽しく充実した原稿が作れたのは、優しく賢く優秀なみんなのおかげ。。15年ずっと楽しかったよ！#ちはやふる pic.twitter.com/hQpBAMs72Y
《花牌情緣》自 2008 年開始連載。主題是和歌集《小倉百人一首》紙牌遊戲「歌牌」（かるた）的延伸玩法「競技歌牌」（花牌為誤譯），劇情方面以各人物的對戰過程，以及女主角綾瀨千早、男主角真島太一、綿谷新之間的三角戀為核心。雖然千早眼裡幾乎只有歌牌。
《花牌情緣》在日本競技歌牌推廣方面，影響力不可忽視。本作單行本累計銷售量已突破 2,700 萬本，曾獲得多座漫畫大獎，如 2009、2010 年「這本漫畫真厲害！」女性向第 3／第 1 名，2009 年漫畫大賞、2011 年講談社漫畫賞少女部門獎、第 16 屆手塚治虫文化賞漫畫大賞最終候補。
《花牌情緣》自 2011 年起由 MADHOUSE 製作改編電視動畫，截至 2019 年共推出三季。2016 年 3 月、4 月推出改編真人電影版《ちはやふる》「-上の句-」、「-下之句-」，小泉德宏執導兼編劇，廣瀨鈴、野村周平、真劍佑、上白石萌音等人主演，並由 Perfume 演唱主題曲。
