首次讓歐美先行,《閃之軌跡3》將推出Nintendo Switch版

 

以《伊蘇》、《軌跡》系列聞名的日本遊戲開發商 Falcom 重新擁抱任天堂,《閃之軌跡3》將在 2020 年春天發售 Nintendo Switch 版,隨後將在日本發售日文版,這也是首次該公司作品美版超前日版的發行速度。

 

 

《軌跡》系列身為正統JRPG,在歐美仍有一票死忠粉絲,不過 Falcom 在發售英語版上的速度只能說真的很慢,以《閃之軌跡3》來說,是 2017 年 9 月在日本就發售的作品,2018 年 11 月發售中文版,但 PS4 英文版可是等到了今年 9 月底才發售,甚至離日版《閃之軌跡4》發售都已經超過 1 年。至於發售會晚那麼多的原因,Falcom 社長近藤季洋表示主要還是因為大量的文本需要翻譯的關係,以《閃之軌跡3》來說,日文文本的字數就達到 240 萬字。

 

 

《閃之軌跡3》在Nintendo  Switch 上將以 720P、30FPS 執行,在釋出的第一批開發中圖片中可以看出因硬體效能,在細節上仍略有刪減。近藤季洋在接受美國遊戲媒體 Gamespot 訪問時指出,在《伊蘇8:丹娜的隕涕日》之後,Falcom 希望在 Nintendo Switch 可以發行更多作品。

 

 

雖然 Falcom 的《伊蘇9》已經交給 SIE 前中文化中心總監陳云云自立門戶的「雲豹娛樂」發行,甩開 PS 的包袱想必未來 Falcom 的中文版遊戲可以更不受平台限制,但是否未來有機會發售《閃之軌跡3》 Switch 的中文版,還得看之前的文本著作權歸屬,目前官方尚未公開《閃3》是否會有 Nintendo Switch 的中文版。

 

 

當然別忘了,全新的《軌跡》系列 Falcom 也正在銳意開發中,預計將於明年 9 月前推出,Falcom 很可能將於本月份召開的股東大會上首度公開。

推薦電競新聞

繼續閱讀
Source 首次讓歐美先行,《閃之軌跡3》將推出Nintendo Switch版 https://www.4gamers.com.tw/news/detail/41335/trails-of-cold-steel-3-is-coming-to-nintendo-switch……