尾田榮一郎在《航海王》主人公「魯夫」生日的今天(5 月 5 日),公開了關於 Netflix 與 Tomorrow Studios 製作的《航海王》Netflix 改編真人版影集的親筆信,宣告真人版將在年內公開,前提是結果有讓他滿意。
【尾田っちよりみなさんへ】
— ONE PIECE スタッフ【公式】/ Official (@Eiichiro_Staff) May 4, 2023
ハリウッド版『ONE PIECE』について、
尾田っちから直筆コメントが届きました📝
2023年──
Netflix独占配信を予定している本作!
完成まであと少しです🔥お楽しみに🔥#ONEPIECE pic.twitter.com/ZObkVn4L5U
以下為親筆信內文:
好萊塢版《航海王》!
Tomorrow Studio、Netflix 團隊和我合作的時間已經很長了。即使我們都理解各個角色,但是由於成長環境、文化差異、娛樂政策、技術、方向等都不同,我們一直無法達成共識,甚至覺得「海外製作是不可能的吧!」不過我們一直在努力。
對大家來說這個消息可能很突然,但我們的製作還在進行中,相關單位都協調一致,終於到了這個階段!
就算用我的壽命去算,我覺得這部《航海王》真人版是能向世界邁進一大步的最後機會。「如果要做,要在我還在當漫畫家的時候負責監修」,所以從 2016 年開始,就開始著手製作真人版《航海王》。
我們投入的製作費金額相當可怕。
雖然宣布要在 2023 年公開,但他們答應我,如果個人不滿意就延期公開。來自各個國家的製作團隊和演員對作品都充滿熱愛,都燃起來了!力道不要太猛,大家一起快樂的執行吧!
先前真人版影集《航海王》在 4 月中推出試映時,根據影評推特帳號 Divinity Seeker 所言,部分觀眾對該作評價不佳,真人版 CGI 品質低下,加上劇情混亂,如果是沒接觸過《航海王》原作的觀眾很難理解故事。不過網路上針對試映的相關討論非常少,正確與客觀程度有待商榷。
From a source connected to Netflix:
— Divinity Seeker (@DivinitySeeker1) April 13, 2023
• Avatar: The Last Airbender will no longer release in 2023, but Netflix believes this will be their Stranger Things
• One Piece tested horribly, the CGI looked bad and the story didn’t make sense to non-fans, and they’re rewriting entire eps
真人版影集《航海王》由尾田榮一郎擔任執行製作,隸屬 Tomorrow Studios 的 Marty Adelstein 製作,Matt Owens 編劇,共 8 集。
演員陣容:
蒙其.D.魯夫:Iñaki Godoy
羅羅亞.索隆:新田真劍佑(Mackenyu)
娜美:Emily Rudd
騙人布:Jacob Romero Gibson
香吉士:Taz Skylar
克比:Morgan Davies
亞爾麗塔:Ilia Isorelýs Paulino
貝魯梅伯:Aidan Scott
巴其:Jeff Ward
惡龍:McKinley Belcher III
蒙其.D.卡普:Vincent Regan
紅髮傑克:Peter Gadiot