《【我推的孩子】》第6話遭批影射木村花輕生，「作品借鑑真實事件」引正反論議

 

動畫《【我推的孩子】》第 6 話已於 17 日播出，其故事情節遭日本已故藝人木村花之母木村響子指出是影射「木村花輕生事件」，而且播出日期很接近木村花的忌日（5 月 23 日），批評製作方，希望木村花的粉絲不要看這部動畫，進而引發日本網路討論熱議。

 

 

 

以下會提及《【我推的孩子】》動畫第 6 話部分劇情，還沒看過的讀者請自行迴避。

 

 

 

第 6 話劇情節錄

 

男主角阿奎亞參與的戀愛實境綜藝節目演員黑川茜雖然已經相當盡力，可惜人氣不上不下，還被老闆背地責罵。節目播出後小茜在網路上的評價一落千丈，甚至還有人希望她從這世界上消失。沒有地方能傾訴、飽受網路霸凌之苦的小茜，決定輕生……

 

 

木村花輕生事件

 

木村花為摔角選手出身，透過參與實境節目《雙層公寓》拍攝漸漸打開知名度，第 38 集「Case of The Costume Incident」當中，參與者「小林快」不小心把木村花價值 10 萬日圓的摔角服放到洗衣機烘乾，木村花當場哭著責罵了小林，並拍掉他的毛帽。節目播出後，木村花的行為引來觀眾排山倒海的批判。

 

2020 年 5 月 23 日凌晨，木村花的母親木村響子因為沒有收到女兒的聯絡，親自前往她的住處，發現她倒在床上，已經沒有呼吸心跳，緊急送往醫院急救仍回天乏術，得年 22 歲。雖然沒有公開說明死因，但外界普遍認為木村花是因為網路霸凌選擇輕生。

 

木村響子和木村花的朋友之後接受了週刊文村的採訪，揭露木村花之前在拍攝時被工作人員要求「要表現得像摔角選手」，在拍攝時要把行為誇張化，工作人員甚至指示木村花在「摔角服事件」要打小林一巴掌。

 

 

木村響子與網友的立場

 

戀愛實境節目、製作單位輿論操弄、網路霸凌、輕生念頭……《【我推的孩子】》第 6 話的情境與木村花事件有許多相似之處，且原作漫畫第 25 話公開時（2020 年 11 月底），木村花事件經過不到半年。即使原作者們（赤坂明、橫槍萌果）和出版社都沒有明確指出有參考實際事件，但不少讀者還是會聯想到木村花。

 

木村響子先批評製作方「竟為了話題用這種消費他人的作法，讓我打從心底鄙視這部動畫」，呼籲木村花的粉絲都不要看這部動畫。她另外指出原作與動畫製作方沒有事先與她知會。

 

 

有些網友則說，《【我推的孩子】》是虛構作品在先，動畫這一集是以受害者的觀點為核心，而且最後結尾阿奎亞救了小茜，不全然是與木村花事件相同的走向，指出「要批評之前至少把那一集看完」；還有人反過來指責木村響子這番言論，對動畫製作方和原作也是一種傷害。

 

木村響子則回應，在虛構作品裡面真的沒有參考真實事件的必要，如果在虛構作品裡面不得不用這種手段表現，不就是製作方的問題嗎？而且問題點不是《【我推的孩子】》前後劇情發展，而是他們參考了這個事件卻沒有取得當事人遺族意願。

 

 

她還轉發論壇 5ch「木村響子批評《【我推的孩子】》第 6 話」討論串，表示「之前針對木村花還有我造成誹謗的網友們，有些已經被逮捕，希望寫下這些內容的你們可以好好想清楚」、「如果這些網友的發言，讓我憂鬱並產生輕生念頭的話，那要怎麼辦呢？」

 

 

最後，木村響子表示在忌日等事情都處理完後，會嘗試與製作方聯絡。

 

 

在虛構作品放入真實事件的案例

 

提到近期還有哪一部虛構作品放入真實事件，就是新海誠的動畫電影《鈴芽之旅》。劇情中提到女主角鈴芽經歷過 311 東日本大震災，在上映前官方還另行通知部分場景會有類似地震警報的聲音。

 

映画『#すずめの戸締まり』
ご鑑賞予定の皆様へ pic.twitter.com/KVfAk6s2aw

— 映画『すずめの戸締まり』公式 (@suzume_tojimari) October 22, 2022

 

電影上映後，不少 311 受災戶觀眾在警報聲響起的瞬間真的覺得很難受，呼籲如果真的對震災有陰影的觀眾，要自己斟酌觀看。

 

宮城出身ワイ、すずめの戸締まり公式が地震描写云々言ってたけどまぁ大丈夫っしょくらいで観に行ったら本当に途中退席考えたくらいになったので、過去にお辛い経験があった方は本当にお気をつけて

— やまはま (@YMHM729th) November 11, 2022

 

注意喚起として
『すずめの戸締まり』は3.11を連想させるワードや場面がもろ直結するような形で出てくるので、途中退席する方も数名おられました。
実際に被害に遭われた方々や今でもトラウマで苦しんでいる当事者の方々にとっては酷な内容であるかもしれないことは鑑賞の前に予めのご理解が必要かと。 https://t.co/E0jAWtQR6t

— ワカル (@wakaru9922) November 13, 2022

 

有觀眾認為，地震場景雖然真的讓他們嚇了一大跳，不過女主角的經歷確實與受災戶有不少重疊的地方，能領略到新海誠想透過自己的作品傳達防災、與自然共存的心意；但還是有不少觀眾因為地震描寫一幕是對地震受災戶是莫大的二次傷害，認為新海誠的創作態度太輕率。

 

 

結語

 

虛構作品借鑑真實事件，尤其是有人因此喪命的事件，即使《【我推的孩子】》、《鈴芽之旅》的描寫方式皆以「救贖受害者」為主，它依舊是一把雙面刃。

 

這種做法可以讓其他觀眾能聯想到真實事件，更能進一步反思改善的可能性；對經歷過死別的觀眾，「虛構作品借鑑真實事件」可能還是會再度揭起他們的瘡疤。