《蜘蛛人:穿越新宇宙》中配版柯震東+王淨聯手獻聲,記者會重現蜘蛛人經典台詞

 

索尼影業動畫電影《蜘蛛人:新宇宙》續篇《蜘蛛人:穿越新宇宙》(Spider-Man: Across the Spider-Verse)將於 6 月 21 日登上全台大銀幕。擔任本次中文版男女主角的柯震東與王淨,在 27 日出席配音明星記者會,分享首次獻聲、擔綱配音演員的心情。

 

《蜘蛛人:穿越新宇宙》介紹


邁爾斯摩拉斯,紐約布魯克林的全職社區英雄,將與女蜘蛛人關史黛西聯手穿梭多元宇宙,展開一段史詩般的冒險。但是當他發現其他蜘蛛人對於自身存在的執著,而且在面對威脅意見紛紛時,傷痕累累的邁爾斯必須找到自己作為一位超級英雄的定位,並且拯救他所愛的人。

 

​​230518-spiderman-06

230518-spiderman-07230518-spiderman-05230518-spiderman-04230518-spiderman-03230518-spiderman-02230518-spiderman-01精彩劇照3精彩劇照4精彩劇照2精彩劇照1


電影首波評價於日前出爐,國外影評與媒體一致盛讚這是「影史最好看的蜘蛛人電影」、「每一幀畫面讓人目不轉睛」、「每一位蜘蛛人都非常完美、驚喜不斷」。

 

本作由若阿金多斯桑托斯、坎普鮑爾斯、賈斯汀湯普森執導,《蜘蛛人:新宇宙》菲爾洛德、《樂高玩電影》克里斯多福米勒編劇,英文版配音陣容則有沙梅克摩爾、海莉史坦菲爾德,《沙丘》奧斯卡伊薩克等。

 


 

中配明星記者會

 

身為蜘蛛人狂粉、家裡收藏大部分蜘蛛人衣服的柯震東,透露自己剛接下配音的任務覺得壓力很大,主角「邁爾斯」的台詞多達 600 多句,但在聲音導演的指導下,順利完成配音任務。他說這次的配音過程讓他放掉許多過去可能會覺得尷尬或害羞的情緒,對未來自己的表演應該會有很大的幫助。

 

 

王淨則回憶剛接下配音演出時,腦中浮現的蜘蛛人電影相關角色是艾瑪史東。當她開始為女主角「關」配音之後,也意外地發現自己與關個性上很相像,都是屬於比較率真跟帥氣的人。

 

 

記者會上柯震東與王淨特別為了現場爆滿的粉絲們,表演了一段電影中的經典場景,不過想不到錄音時演技收放自如的兩位,在現場卻大喊壓力好大,柯震東甚至尷尬的直接趴地投降。王淨在主持人 Lulu 的引導下,重新詮釋電影裡關與邁爾斯遭遇重大危機的關鍵時刻,在現場大喊:「邁爾斯不要,拜託不要,不可以」,令人想入非非的台詞讓她笑說好害羞。

 

 

索尼影業特別在今天為兩人製作宛如動畫電影中的蜘蛛人畫像,兩位明星首次看到自己的蜘蛛人虛擬分身驚訝不已,開心地與分身合影。 

 

作為蜘蛛人的忠實粉絲,柯震東表示《蜘蛛人:穿越新宇宙》真的非常值得一看,觀眾可以與邁爾斯一同成長,電影對於親情、友情與愛情都有非常深刻的描寫。在錄音的過程也感到與角色越來越接近,這段成為蜘蛛人的旅程讓他感到非常享受。

 

​​

 

王淨則表示她之前其實不常看動畫電影,但是這部電影精彩的畫風和對角色深刻的刻劃,讓她完全沉浸在蜘蛛人的多重宇宙中,也馬上回去惡補第一集《蜘蛛人:新宇宙》。

 

 

在記者會的最後,現場幸運獲得柯震東與王淨親手送出海報的粉絲們,興奮地表示從來沒有這麼期待看到中文配音版的電影,並且與偶像合影留下難得的紀念。

 

《蜘蛛人:穿越新宇宙》將於 2023 年 6 月 21 日正式上映。
 

推薦電競新聞

繼續閱讀
Source 《蜘蛛人:穿越新宇宙》中配版柯震東+王淨聯手獻聲,記者會重現蜘蛛人經典台詞 https://www.4gamers.com.tw/news/detail/58244/spider-man-across-the-spider-verse-chinese-dub……