Switch《西瓜遊戲》在實況圈爆紅，任天堂都特地撰文介紹玩法，TKGames 同人作品《holo西瓜遊戲》（ホロのスイカ）則將水果變 VTuber 合成，而 hololive 天音彼方與博衣小夜璃昨（19）日聯動實況較勁，最後彼方勝出，開發商推出「博板小夜璃」一日活動讓她暫時脫離平板名號。
《holo西瓜遊戲》將 holoJP 成員變成饅頭造型來合成，體積由小至大是 PP 天使＜馬自立＜好狐＜阿夸＜小粥＜櫻兒＜菈米＜Nene＜虎鯨＜船長＜團長，雖然中間的順序吸聚還有待討論，但最小的彼方、最大的諾艾爾，不免讓人想到歐派之間的壓倒性差距。
PP 天使與博士展開《holo西瓜遊戲》一小時比賽，天使開頭就用兩顆大西瓜假裝豐滿，還用「並走」擋住郊狼的兩粒，兩人為了歐派大小互嘴一番。
比賽開始沒多久，天使提到 holomen 在遊玩本作時，都會嘲諷卡位「彼方跟祭先輩太小了很礙事」。然而她不以為然，認為開發商是按照身高而非歐派來排序，Nene 會比酒精靈大，是因為姓「桃鈴」才放在《西瓜遊戲》的桃子位。
博士則對自己的歐派有信心，說自己如果加入遊戲至少會排船長附近，「但菈米前輩排那邊也太怪了吧！但仔細想，我果然不會輸 Chloe 呢。」
最後不停嫌天使礙事的博士在比賽中沒有展現一萬分的實力，以 6,464 分輸給天使的 8 千多分，天使把平板讓給博士，博士雖願賭服輸也在自己頻道裝平板，「博板小夜璃」（博板こより）應運而生。
【#ホロのスイカ 突発イベント】
— ぽんず＠TKGames ゲーム制作 (@TKGames_Info) October 20, 2023
一日限定！博板こより出現中🚨#博衣の天使 並走バトル結果が反映されました。助手くんは要チェック！
反映まで時間がかかる場合があります。ページ更新などをお試しください。https://t.co/d7nB34dzpf https://t.co/h75KNO1sNm
勝った、勝ったぞおおおおおおお！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
— 天音かなた💫 (@amanekanatach) October 19, 2023
こより・・・お前は次の配信で博板こよりになるんだあああああ！！！！！！！！！！！！！😁😁😁😁😁😁#博衣の天使 pic.twitter.com/SaHe7wINvv
TKGames 隔日趁勢把《holo西瓜遊戲》最小的彼方換成小夜璃，被博士本人看見了，她還強調位置不對，應該擺在船長跟虎鯨的中間，為了這一日限定活動（加上天使的要求），她將在今（20）晚 8 點展開緊急直播。
TKGames 以 Unity 製作的《holo西瓜遊戲》現已在網站推出，用瀏覽器即可免費遊玩，「讓我們一起合成 holomen 並讓她們變的更大吧！」
