教育部釋出台語配音《異世界藥局》等作，公視台語《派對咖孔明》11月底開播

 

中華民國教育部 「閩南語動畫網」即日起加入閩南語（台語）配音的《異世界藥局》等 5 部新動畫，公視台語台（不含線上收看）則預計 11 月 25 日起，每周六連播兩集台語版《派對咖孔明》，讓大家看夯番學台語。

 

「閩南語動畫網」為教育部 2017 年起規劃的閩南語動畫字幕製作及配音工作計畫，在文化部出資協助，台中教育大學台灣語文學系承辦，觀眾能聽見道地、親切的語調，台語不輪轉的人也能透過羅馬拼音+繁體中文學習。

 

 

本次新加入夏天首播的《異世界藥局》，還有《GO!GO!原子小金剛》《觀測站少年》《九藏喵窩日常篇》《小貓巴克里》等四部國內外卡通，多元內容依照不同年齡的學習標準，提升全民學習台語的興趣。

 

 

另一方面，公視台語台宣布自 11 月 25 日起，每周六將連播兩集台語版 《派對咖孔明》，但因版權問題僅能在電視頻道收看，預告 12 月有《SPY×FAMILY間諜家家酒》登場，有觀眾指出到時所有角色皆會透過台語配音。

 

11/25起，每禮拜六暗時20點，請收看《派對咖孔明》！捘來14頻道，才有地看孔明佮英子講台灣話喔✨

因為版權的關係，請利用電視收看。網路頂是看無的... https://t.co/bbezNqlP5p

— 公視台語台/公視臺語台 (@ptstaigi) November 2, 2023

Che ài si̍t-hiān--lo͘h!https://t.co/GBAol1SYSA

— Sharon C.：慈制&嚴制中 until 2024 (@ultiwitch) November 1, 2023