hololive船長釋出《蘿莉神鎮魂曲》翻唱MV，原唱喊話「要射就射瑪琳光線」

 

金盾級個人勢 VTuber 兼畫師時雨羽衣（しぐれうい）原創曲〈肅聖！！蘿莉神鎮魂曲〉（粛聖!! ロリ神レクイエム☆）掀二創風潮，不只 V 圈瘋翻唱，許多網紅都跳了一遍魔性舞蹈，稍早 hololive「船長」寶鐘瑪琳也釋出翻唱動畫 MV 消息，讓原唱第一時間表態。

 

寶鐘瑪琳本身具備高強繪畫實力，11 月中旬 4 周年出道紀念原創曲〈蜃気樓〉（SHINKIRO）豪華動畫 MV，她本人加入了原畫行列（描線也算啦），並再度親自負責企畫與監督，製作團隊展現其動漫畫人脈。

 

寶鐘瑪琳也結識了許多畫師好友，像是大空昴的媽媽時雨羽衣。

 

羽衣得知船長要唱自己的歌，幾分鐘內轉貼並喊話「如果你要發射，（最好）就射瑪琳光線。」她對本次翻唱表示期待，但船長直言瑪琳光線是不存在的，言下之意羽衣光線蓄勢待發。

 

だって、マリビームはない。
ういビームは、ある。

— 宝鐘マリン🏴‍☠️＠マリ箱きいてね@ホロライブ3期生 (@houshoumarine) November 23, 2023

 

「瑪琳醬，你應該為未來準備一束光波。」原唱毫不退讓，船長見狀態度軟化，「我知道了… VTuber 都必須自備光線。」

 

わかる…vtuberってビーム必要だよね

— 宝鐘マリン🏴‍☠️＠マリ箱きいてね@ホロライブ3期生 (@houshoumarine) November 23, 2023

 

兩人的趣味對話在一小時內累積數千讚，粉絲都好奇瑪琳光線（マリビーム）的實質功效，「藉此讓對方愛上妳？」「奪走對方的青春？」留言意圖對這位情欲旺盛的 BBA 造成精神傷害。

 

羽衣光線（ういビーム／UI Beam）是〈蘿莉神〉後半段的歌詞，用來狙擊LLK聽眾，由來是時雨羽衣過去翻唱 HoneyWorks 寵粉神曲〈Fansa〉（ファンサ）的梗，時常被粉絲作弄、在無意間發射，連聲線相似的角卷綿芽都常在實況中偷偷放送（往往會被抓包）。

 

 

〈蘿莉神鎮魂曲〉MV 自 9 月公開目前為止已突破 6,200 萬訂閱，攻佔多國 YouTube 熱門歌曲榜，翻唱者多不勝數，如本文截稿前夜空梅露開卡啦 OK 台就唱了一次。

 

但如果〈蘿莉神〉翻唱者有辦法同步釋出動畫 MV，並原汁原味「致敬」9 歲小羽衣的流暢動作，可能得同時具備跳舞、畫畫、唱歌等本領，寶鐘瑪琳正是這類「多邊形戰士」，幾乎所有技能都點滿了。