《戰神》現役克雷多斯拒為年輕版「奎爺」配音：出於對原聲優的尊重

 

2018 年《戰神》（God of War）及續作《諸神黃昏》年老的主角克雷多斯（Kratos，奎爺）演員 Christopher Judge 因傑出演技備受讚譽，他最近透露有機會演年輕版的奎爺，但出於原版聲優的尊重而拒絕了。

 

※ 以下含《戰神 諸神黃昏》DLC《英靈神殿》劇透，請讀者斟酌閱讀 ※

 

Christopher Judge 近日上 YoTuber AbdBay 節目閒聊，提到開發團隊邀請他在 DLC 扮演年輕的戰神，並模仿 Terrence C. Carson 的聲線，但他婉拒了，理由是對於這個角色與 TC Carson 的尊重。

 

Judge 還讚美 TC Carson 做得太好了，且他指出「聲優」與「演員」常會被外界藐視獨特性，若拿別人的作品及其確立的角色再以自己的方式來詮釋「這根本是錯的」，Judge 想為該角色留下自己深刻的印記。

 

 

在克雷多斯與兒子阿特柔斯踏上北歐旅途前，這位復仇心切的斯巴達亡魂，由美國聲優暨歌手 TC Carson 配音（2005～2013）。

 

但根據 djvlad 頻道訪問 TC Carson 的說法，當 2017 年索尼互動娛樂重啟該系列，製作團隊希望配音跟動捕來自同一演員，Carson 因為體型太小隻與奎爺不符，就沒有被官方聯絡了（也有一說是為了省錢）。

 

 

接演老年戰神的 Christopher Judge，於 2022 年獲 TGA 遊戲大獎「最佳演員」，今年他擔任頒獎人時，還偷臭《決勝時刻》戰役內容的分量，說自己去年得獎感言致詞的時間還比較長，引來開發者不滿。

 

《戰神 諸神黃昏》免費 DLC《英靈神殿》在 TGA 頒獎典禮公開不久後上線，老奎爺度過維京來世的艱苦跋涉，與過去的自己面對面，玩家隨即發現年輕的奎爺一言不發，或許就是 Judge 拒絕為其配音。

 

隨著年輕版的奎爺模組現身，索尼要重製初代《戰神》希臘三部曲的傳聞甚囂塵上，如果傳言成真，誰要來演年輕版的奎爺？

 

就如同 Judge 所言，老戰神的談吐與年輕戰神截然不同，無論是前作復刻或是全新的《戰神》前傳，一群老玩家都期待能聽到那句怒吼「Zoooos！」