《劍星》發售前修正「影射黑人」英文塗鴉，索尼回應IGN為無心之舉

 

Shift Up 開發的《劍星》（Stellar Blade）發售在即，在遊戲上市前有一個小塗鴉悄悄被修正，引發海外玩家熱烈討論，更有不少玩家感到困惑不解，原因是該塗鴉被認為是「影射黑人」的種族主義語言，而索尼則代表回應此為無心之舉。

 

這個發現是過去熱衷於《艾爾登法環》、《尼爾：自動人形》的海外知名拆包玩家 Lance McDonald 在昨（24）晚評測解禁後所公開，在曦安城鎮通往黑市商人羅克珊的路上，有一面牆上有著粉紅色的「Hard」藝術塗鴉，而旁邊則有「R Shop」招牌，而連在一起看被視為「Hard R Shop」。

 

而問題就出在了「Hard R」，在美國文化，這個詞意指黑人「N-word」單字中最後一個「r」語尾加重音，語氣上被視為歧視黑人的用語。

 

Stellar Blade embargo is up so I can finally show you the "Hard R Shop" graffiti lmao wonder how long this'll take to get patched out. pic.twitter.com/e7xv2aoxGz

— Lance McDonald (@manfightdragon) April 24, 2024

 

針對這項發現，美國 IGN 援引 Lance 的發現報導，索尼則出面回應：「《劍星》遊戲中兩個圖形彼此靠近導致一個無心且令人反感的詞彙，Shift Up 無意創作令人反感的藝術作品，將會在 DAY 1 更新替換塗鴉。」

 

該消息在 IGN 與部份外媒披露後引發迴響，不過有很多玩家表示從未知道「Hard R」的意思，並並認為這應該是 Shift Up 暗示《劍星》是一款 R 級（限制級）遊戲之意，而該消息則進一步成為《劍星》衝擊西方遊戲價值觀的網路口水戰話題。

 

《劍星》媒體評測已在昨日解禁，IGN 給出 7 分評價，雖讚賞遊戲的戰鬥與怪物設計，但認為伊芙角色缺乏個性魅力與幽默感。本站評測則認為伊芙的旅程是一場比肩《尼爾》的純粹享受。