Vocaloid原著小說《那個已然飽和的夏天。》文庫化，梶裕貴等聲優全文朗讀

蘇出gfnjkotnij

 

多領域藝術創作者 カンザキイオリ（神崎伊織）Vocaloid 神曲同名原著小說《那個已然飽和的夏天。》（あの夏が飽和する。）推出文庫版，由河出書房新社發行，為紀念文庫化同步發表有聲書，由知名聲優入野自由、茅野愛衣、梶裕貴與作者本人全文朗讀。

 

 

カンザキイオリ 自 2014 年以「黒柿」投稿 Vocaloid 作品，改名後 2017 年 8 月以初音未來創作〈命に嫌われている〉登 Niconico 百萬傳說，2018 年起作為 VSinger 花譜御用作曲、作詞、編曲家聞名創作圈，2023 年 5 月從神椿工作室畢業震撼粉絲社群。

 

除了投入音樂創作，カンザキイオリ 本身也會寫小說，他在 2019 年間用 Vocaloid 雙子鏡音鈴、鏡音連推出成名絕望三部曲〈死去的那時再死就好〉（死ぬとき死ねばいい）、〈人生皆為喜劇〉（人生はコメディ）與〈那個已然飽和的夏天。〉。

 

其中〈那個已然飽和的夏天。〉為カンザキイオリ 根據自己在國中三年級暑假，自殺未遂逃到鄰縣的真實經歷所寫成的，其歌詞控訴校園暴力議題，後續他親自執筆將本曲改編成小說，並在 2020 年出版，繁體中文翻譯版由尖端出版社發行。

 

 

歌曲〈那個已然飽和的夏天。〉講述男孩「千尋」因青梅竹馬的戀人「流花」失手殺了霸凌自己的人，決定帶她展開逃亡之旅，但就在兩人即將被抓的前一刻，流花不堪壓力自殺了，巨大的罪惡感和後悔盈滿了千尋 14 歲的夏天。

 

小說《那個已然飽和的夏天。》則改編自歌曲，時間線在原事件發生的 13 年後，成年的千尋（入野自由獻聲）活的了無生趣，遇見高中少女「瑠花」（茅野愛衣獻聲）和打工的同事「武命」（梶裕貴獻聲），前者身上有流花的影子，而後者是「活下去」的勇氣化身。

 

如今小說《那個已然飽和的夏天。》銷量達 27 萬冊里程碑，文庫版將與有聲書、有聲書同捆豪華版同步在 6 月 27 日發售。而原曲經大量 VTuber、歌手等翻唱（mafumafu版破千萬點閱），並在 2022 年改編漫畫，同年入選日本 LINE MUSIC 官方評選「聽了就會哭的催淚歌曲」百大排行。

 

大推花譜與黑柿子合唱的版本：

 

「文庫版」是日本暢銷小說的出版形式，會以更加平價的規格發行推廣，方便讀者購買閱讀，對於作品文庫化並重新錄製有聲書，カンザキイオリ表示感謝所有美好的機緣，「能以這樣新的形式呈現到大家的眼前和耳邊，我感到非常榮幸。」

 

「當心中充斥難以抑制的憎恨、想要殺人、孤獨、想要解脫、想要消失等無數的開關，很容易就會切換開啟或關閉，可能不小心踩錯一步，或者只是稍作休息而無意間按到，任何人都有可能按下這樣的開關」

 

カンザキイオリ 有感而發地表示，「若這本小說能再一次觸動你心中的開關，作為讀者判斷的參考，那我將了無遺憾。」

TIKORBOI

 

聲優梶裕貴分享《那個已然飽和的夏天。》讀後感想，在閱讀原作時他非常難過，朗讀時也與角色的苦痛感同身受。

 

「我與武命一同用嗆啞的嗓音、心力交瘁地將劇情演繹完，武命顧名思義『懷抱武勇之心，拼盡全力活下去的命運』……如果這份苦痛能觸及那些急需被拯救的人，哪怕只是稍微解放他們的痛苦，對我而言就是無上的幸福了。」

 

 

最後放個 PP天使版本，她在三週年「別世界 3D LIVE」時也唱過：

 

自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。

自殺防治諮詢專線：0800-788-995、生命線協談專線：1995、張老師專線：1980。

推薦電競新聞

繼續閱讀
Source Vocaloid原著小說《那個已然飽和的夏天。》文庫化，梶裕貴等聲優全文朗讀 https://www.4gamers.com.tw/news/detail/64654/that-summer-is-saturated-vocaloid-original-novel-compiled-into-a-library……