《生死格鬥：沙灘排球維納斯假期》（Dead or Alive Xtreme: Venus Vacation）國際版即將迎來 5 週年，適逢玩家突破 500 萬大關，製作人 作田泰紀近期接受媒體聯訪，分享新角「玲夏」開發內部，更透露一路走來的心情。
雖然看在外界終於邁向 5 週年，但是對製作人 作田泰紀來說，這一路並非一帆風順。
2019 年 4 月正式在 Steam 推出之際，因為當時 Steam 平台的抽卡遊戲較少，製作團隊一度擔心是否能為玩家接受。
作田泰紀回憶，剛開始國際服營運狀態並非順利，中間數度碰到比較困難的時期，最嚴重的時候甚至一度考慮關服。只是當時有位很有人氣的角色在日服登場，不想關閉國際服導致國際服的島主無法遇到這位女孩，這才堅持下來。
來自國際版的「玲夏」
因為《生死格鬥：沙灘排球維納斯假期》是日服先在 2017 年上線，2019 年才推出國際版。所以過往的角色都是日版先上，國際版再推出；進度也是日版比國際版稍微快一點。
然而，「玲夏」這次打破常規日程，國際版和日版同時上，如此打破慣例的「意外」，玩家的反應超出製作團隊期待，成為國際版 5 週年的意外驚喜。
因為國際版的玩家一直以來期待可以玩到最新內容，甚至是日版沒有的原創內容，所以光榮特庫摩遊戲的新加坡分部，除了挑戰推出「玲夏」以外，也有製作一些國際版的專用機能，像是日版後來才追加的「女神競技場」等。
不過，玲夏與玲夏 SSR 的泳裝，這次是配合 5 週年活動，所以才會在國際版跟日版一起登場，之後的更新將回到日版先行，國際版接手。
相較開發機能，對於海外團隊來說...最難的魔王關卡還是從零開發一個全新角色。
討論初始，光榮特庫摩新加坡提出了想開發一名日本人角色的提案，冰山美人個性，配合本作的南洋熱情風格形成一種反差感。
作田泰紀指出，冰山美人的個性如果只是對其他人沒有興趣，恐怕會被認為沒有禮貌，因此開發過程要求新加坡團隊加入更多細節。例如到底是什麼背景造成玲夏比較冷感的個性，這才加入了「全身心投入參加比賽，所以對其他人沒有興趣」。
雖然加了形容，對於日本團隊來說，還是有些難以想像，因此加入了就算是日本偶像團體也很常見的「鹽對應」等等，透過眾多討論，一步一步讓玲夏的個性更為飽滿，也更容易被理解。
「玲夏」的獨特魅力。
開發過程中，作田泰紀覺得「玲夏」是一個嚴格自律，全新投入比賽，甚至對其他事情不感興趣，具有強烈個性，但內心還是一個 18 歲的女孩。
儘管個性不是很直率，但有屬於自己的煩惱和苦悶，也希望有人可以無條件支持他，這就是「玲夏」的可愛之處。
作田泰紀透露，如果玩家可以觀察到「玲夏」的個性特點並且給予回應，就會收穫只屬於自己的特殊回應。
「玲夏」的泳裝竟然可以穿脫！
玲夏的特殊點，不只是來自新加坡團隊的開發，他的可穿脫上衣夾克，更是可以展現魅力的秘密武器。
之所以會為玲夏配置外套，是因為想要凸顯玲夏的冷淡個性，然而帽 T 外套被評估不太適合玲夏的游泳選手身份，這才改成了現在的俱樂部的上衣外套，再搭配適合玲夏身份的專業競技用泳裝。
作田泰紀透露，玲夏的外套其實藏著一個秘密。玲夏的外套其實是來自所屬的學生團隊夾克，雖然很舊了但還是穿著，呼應了玲夏因為醉心競技，所以對時尚穿搭沒有興趣的個性。
然而，過程一度有許多曲折，甚至留下修改 77 次的紀錄。為此作田泰紀希望玩家可以喜愛「玲夏」。
不過，他也有提到，未來如果有更多由海外團隊負責開發泳裝、活動、新角色的機會，也會像「玲夏」一樣由國際版跟日服一起登場，甚至開發原創內容的機會。
 |
 |
國際版與日版的喜好差異，原來是這樣？
作田泰紀透露，日版和國際版的人氣角色共通地方不少，但是國際版的玩家有個比較大的特徵，更喜歡能包容自己的女性，例如「菲歐娜」就是國際服比日服更有人氣，「小百合」也是在國際服有更大的討論度。
直到更多性感要素的「香蒂」加入，原本還有點擔心玩家無法接受，沒想到推出後，國際服受歡迎程度更甚日版，這個超乎預期的表現，讓作田泰紀直呼需要回去多多研究。
相較角色，泳裝反而沒有太大的喜好差異，唯有國際版比日版更在意數值性能；相較日版更在意造型，國際版比注重泳裝是否能在比賽發揮用處。
最後，給台灣玩家的一句話。
《DOAXVV》從 2019 年營運至今，已經度過了 5 個年頭，國際版至今已突破 500 萬名玩家，能有如此成績， 作田泰紀除了不可置信，更感謝玩家一路以來的支持，但也因此感受到身上的責任。
他感性表示，今後會繼續努力帶給玩家非常可愛、非常性感的遊戲內容，希望玩家給予支持。
