《刺客教條 暗影者》製作人透露如何理解日本文化，認為開發一款新作條需要4年時間

 

《刺客教條》的首席製作人 Karl Onnée 近期接受 Gamesindustry.biz 專訪時，表示 4 年的開發週期是該系列「正確的平衡」，同時闡述了對於製作跨國文化遊戲的看法。

 

Karl Onnée 表示等到《刺客教條 暗影者》 11 月推出時，該作品的開發時間就是 4 年，而這也是《刺客教條》系列有史以來開發最久的遊戲，比起《刺客教條：維京紀元》多了 25％。

 

Karl Onnée 表示這是個理想的開發週期，為團隊提供了足夠的時間來獲得一些回饋，並把這些回饋反映到下一代上，而這是時間和成本之間的平衡。

 

眾所周知的是，近期《刺客教條 暗影者》在亞洲遭遇了各式各樣的炎上事件，但在採訪報導中提到，本作的研究過程已經十分完善，從內部研究到與外部顧問和歷史學家合作，還找了 Ubisoft 大阪與東京的團隊，這些做完後，開發團隊也直接飛往日本。

 

「雖然現在並不是封建時代，但能到現場是很有幫助的，只有到了那裡我們才會意識到與我們想像的很不同。」Karl Onnée  舉例到，「有一件事情很明顯，就是當地的森林以及其特徵，我們之前基於《奧德賽》創了一些森林，但當我們到了那裡，發現實際情況與我們做的非常不一樣，因此我們不得不進行一些更改，這些差異在研究歷史時時也不會發現。」

 

「這些都是非常重要的小細節，因為你能更好地理解建築的規模、文化以及至今仍然矗立的紀念碑和神社……正確地呈現這一切是非常重要的。」

 

「我們正在製作一款以日本為背景的遊戲，我們當然希望能吸引更多的日本玩家。因此，儘可能保持真實性非常重要。我們以謙虛的態度出發，認為自己對日本文化一無所知，需要從零開始學習。」

 

「我們得尊重一切，因為這對日本人來說非常重要，這在許多其他國家也是如此。當我們進入一個文化時，不應該以為自己什麼都知道。我們希望打造出一款讓他們在看到和玩到時，能認出這是他們自己國家的遊戲。」

 

雖然在報導中 Karl Onnée 以謙虛的角度表達了製作團隊對於日本文化的重視，但至少就目前的預告來說，就已經被抓出了許多錯誤，像是應該在神社門口的鳥居出現在了村莊門口。《刺客教條 暗影者》因政治正確的爭議而起，也許在上市之後，還會被更多日本玩家放大檢視關於文化面的正確性。