發售一年累積 47,000 套銷售，支援單手操作的紳士 ADV 名作《地下城與少女》（ダンジョンウィズガール）在 9 月中旬於 DLsite 推出「繁體中文版」，在友人強力推薦試玩下，理解其著實豐富的事件沉浸與兼具實用的魅力，但也再度體會被命運捉弄唐突戴帽的胯下挫敗感。
主打與辣妹相親相愛一同冒險的表面，《地下城與少女》故事非常單純，主角來到城鎮偶遇迷糊又滿是色氣的莫妮卡。
而遊戲一開始很快就有不少福利畫面，包含莫妮卡摔倒露出內褲，或是在旅館不小心進錯房門的春光外洩，兩人隨後一同組隊成為夥伴，色色的冒險就此展開。
|
|
|
「白天打寶，晚上打砲」的 H 冒險
《地下城與少女》的主軸在於地下城，其實相當單純的 Roguelite 玩法，主要是影響進度的是「行動力」與「污穢」，在冒險前進途中會出現不同的事件卡片，透過選擇扣減行動力來觸發戰鬥或事件，藉由開啟寶箱獲得戰利品、換金道具或裝備。
據說有超過 50 種以上的不同事件，每個事件還有各自的發展，而玩家的目的自然是抵達越深的層數，帶領莫妮卡完成她探索地下城的目標。
|
|
|
|
至於成人福利方面，其實遊戲在初期冒險前兩天，很快就會在第一次接觸到「污穢」事件——大意就是，這個地下城有太多死去冒險者生前無法實現的怨念形成「污穢」，因此玩家不論是開寶箱或中陷阱等許多事件都會感染「污穢」。
為了清除「污穢」，只能靠攝護腺排毒的方式，同時這個舉動也能增強莫妮卡本身的數值能力。因此，當一開始觸發「污穢暈倒事件」，之後玩家便進入白天進地下城打寶，晚上回旅館打砲的發展。
不得不提，《地下城與少女》在 H 場景的表現，雖然皆是差分動畫為主，但具體呈現的效果非常細緻，莫妮卡的神情從一開始的害羞，直到高潮數次後，包含中間出來的奶油派，前前後後有好幾種差分表現，來呈現你所做的動作。
隨著開發胸部、小穴或侍奉值增加，莫妮卡也會進一步解鎖更多姿勢，部份情趣玩具則是需要購買物品來解鎖，因此在許多不同選擇之下，讓你每次冒險完有著想解鎖更多 Play 的欲望。
|
|
|
感情增溫的甜蜜純愛
值得一提的是，本作在堆疊莫妮卡情感方面，主要是透過主角的「男子氣概」與「好感度」數值。
在地下城冒險，有許多危機事件觸發會讓莫妮卡陷入危機，如果擲骰檢定成功，便能化險為夷，同時增進男子氣概與莫妮卡的好感度。
|
|
|
而遊戲中有相當多的事件，例如拯救其他冒險者，幫助莫妮卡避開陷阱，有些陷阱還會有不少福利畫面，讓冒險過程增添情趣。
而透過接連事件積累的情感，莫妮卡更會發展出在地下城獻媚，兩人直接原地打野砲的激情交流，也令人羨慕男主角有如此幸運與豔福。
事實上，莫妮卡的可愛個性不只是在地下城才展現，在約會事件與溫泉事件都令人感到暖心，也讓人激起對莫妮卡的保護慾。
因此，與莫妮卡手牽手迎接第 16 天後的快樂結局，是我當初試玩本作最大的動力.......
But，人生最難過的就是這個 But
如果一切順利，上面的描述本應該是我想追求的結局。
然而，事實上在第一輪遊戲過程，我的主角山本在第二天就眼睜睜看著莫妮卡被史萊姆給○了，因為怎麼擲骰，數值都不超過 4。
根據作者「ただただ愚か」描述，《地下城與少女》在 H 部份的場景，主角與其他人的比例是 8：2，換句話說八成的 H 場景是由主角觸發，餘下兩成就是 NTR 內容。
同時，遊戲開頭也很溫馨作出一些提示，例如第 5 天記得要還給公會 3 萬金幣，同時有女冒險者提醒盡量不要處於疲勞狀態返回旅館（行動力 -1 的情況，返回旅館莫妮卡會被寢取）。
然而，不知道是不是選擇主角出身選錯，幸運值低落的我在第一次進地下城便遭遇擬態寶箱，陷阱擲骰檢定也沒過，莫妮卡前幾天便不斷敗北，也無法獲得寶物賺錢，最終莫妮卡還是被公會大叔佔了便宜。
|
|
|
至於旅館寢取，則是在行動力為 0 時，沒有傳送門直接回去導致行動力呈現 -1 時觸發。
前面提到的，本作並沒有 Live2D 或純動畫，全都是差分切換的靜態圖片切換演出，而在 NTR 環節的演出依然細膩不偷懶... 簡直是男主角有過的享受（中間出來的斷面圖），寢取的大叔也都能享受。
在看見旅館老闆暢行無阻的一陣歡愉演出後，無奈的弟弟滿是挫敗感，令我果斷的重新開局，決心守護莫妮卡到底。
當然，本作還有許多值得稱讚的 H 場景，像是在地下城冒險，主角能與其他女冒險者進行交流排毒的故事，也是許多紳士讚賞的多重享受設計。
不過，如果你是抱著純愛之心挑戰地下城，切記本作無情的骰子檢定可能會導致萬劫不復的發展。也許你會比我幸運，但如果一開始沒準備好面對 NTR，可能會像這位日本紳士一樣，「因為寢取結局感到過於胸糞的哭了出來」。
雖然不確定是他的眼睛流淚，還是弟弟流淚，但我非常能理解這位紳士，而我們只能選擇原諒。
孤男寡女地下城，金髮少女開腿笑，豈知骰子不給力，一朝睡醒被戴帽。
2023 年 DLsite 暢銷名作《地下城與少女》已在 2024 年推出「繁體中文版」，原作者「ただただ愚か」正積極開發 DLC，同時也有更多的 NTR 內容，有興趣的紳士可密切關注。
另外，本作在翻譯品質勉強還過得去，當你看到選單上寫「青蛙」（かえる），記得那是叫「返回」，期望有朝一日能有發行商代理 Steam 無修正版。
