日本2024年「流行語大賞」30組候選新語出爐，《8號出口》、海豹幼稚園都在列

fgionftrkjonbj

 

日本 2024 年度「新語、流行語大賞」今（5）日公開 30 組入圍語彙，包括日本球星大谷翔平在美國職棒大聯盟（MLB）創下歷史首位單季 50 轟 50 盜的成績「50-50」、鬼打牆遊戲《8 號出口》、直播熱門海豹幼稚園都位列其中。

 

「新語、流行語大賞」最早在 1984 年由日本自由國民社發行的年刊《現代用語的基礎知識》舉辦，每年年末挑選出能夠反映日本社會現象、引起話題的前十名流行詞句，並頒獎給這些關鍵字相關或代表的人物及團體。

 

新語、流行語大賞入圍名單由讀者投稿提名，再由評審委員會選出前十名年度大賞，並在 12 月初公開結果，2024 年度前十名詞彙將在 12 月 2 日揭曉。

 

本次評審團成員包括：金田一秀穂（杏林大學教授）、辛酸なめ子（漫畫家兼專欄作家）、Patrick Harlan（喜劇演員）、室井滋（演員・富山縣立高志之國文學館館長）、やくみつる（漫畫家）、《現代用語的基礎知識》主編大塚陽子。

 

 

日媒 NHK 報導指出，2024 年度 30 項流行候選詞語中，有許多反映社會的重要議題，且自 2021 年以來，娛樂圈人士首次未能入選。

 

如日本首相石破茂上任不久，在物價飛漲造成民眾痛苦後，政府還爆出貪腐醜聞引眾怒，導致執政的自民黨上個月眾議院選舉淪為小黨的「政治獻金問題」入選，政府強硬推行的「將國民健康保險證整合為單一卡」計畫引發社會不安也入選。

 

還有諸如奧客的無理投訴和騷擾的「顧客騷擾」、引發社會震驚的嚴重犯罪案的「匿名流動型犯罪集團」或不法打工相關「清白案件」、新上路的非課稅投資制度「新NISA」、全新防偽技術的「新紙幣」等入選，供不應求鬧日本米荒的「令和米騷動」等，與民眾生活息息相關的用語都入選。

 

另一方面，NHK 晨間劇《如虎添翼》主角台詞「咦？」以及 TBS 電視劇《極度不妥！》簡寫也入選，知名嘻哈組合 Creepy Nuts 紅遍全球的熱門舞曲〈Bling-Bang-Bang-Born〉、與 2024 巴黎奧運相關的「初老日本」、「霹靂舞」等詞語都入選。

 

 

主辦單位表示，雖然 2024 年從 1 月北陸能登半島地震，就以沉重的新聞作為開端，但奧運會、大谷翔平的出色表現、網路熱門舞曲影片等等，這一年也有許多其他話題出現。

 

「2024 年的流行語候選詞彙整體呈現較為細微、分散的態勢，同時，與「金錢」相關的詞彙出現很多。在缺乏責任感的風潮中，這一年既有光明也有黑暗，令人覺得宛如暴風雨前的寧靜。」

 

 

2024 年度「新語、流行語大賞」候選名單按 50 音排序：

  1. アサイーボウル／阿薩伊碗，源自巴西的梅果甜品，在夏威夷發揚光大，曾於 2000 年風靡日本，如今再次回歸流行
  2. アザラシ幼稚園／海報幼稚園，荷蘭的海豹研究保育中心 Zeehondencentrum Pieterburen，每年收容上百隻受傷海豹，直播頻道備受日本網友愛戴
  3. インバウン丼／針對訪日外國遊客開賣價格超高的海鮮丼飯
  4. 裏金問題／自民黨陷入的政治獻金醜聞
  5. 界隈／從原意「附近、鄰近」演變成指涉「共同的人們」如同伴或親近的人，通常被理解為「那一類的人」
  6. カスハラ／東京都議會 2024 年 10 月 4 日通過並成立日本第一個「顧客騷擾防止條例」對付奧客
  7. コンビニ富士山／富士山 LAWSON 河口湖站前店，景觀太美吸引遊客拍照卻造成當地困擾，最後被黑布遮起來
  8. 侍タイムスリッパー／獨立製作的古裝劇《時空武士》，江戶時代末期的武士穿越到現代劇情大受歡迎
  9. 初老ジャパン／巴黎奧運日本馬術代表隊暱稱自取為「初老日本」，隊員平均年齡 41.5 歲
  10. 新紙幣／日本財務省 7 月 3 日正式發行的 1 萬日圓、5 千日圓、1 千日圓三種面額日幣新鈔
  11. 新NISA／日本 2024 年 1 月起針對 18 歲以上日本在住者實施的非課稅投資制度（Nippon Individual Savings Account）
  12. ソフト老害／軟性老害，作家鈴木おさむ著作中提及，類似組織裡資深成員的發言或建議，不經意造成菜鳥工作或心理負擔
  13. トクリュウ／匿流，匿名流動型犯罪集團的簡稱，不只限於黑道地下化，與暴力團關係密切確界線模糊、反覆離合集散的犯罪集團，下手專挑中年世代
  14. 南海トラフ地震臨時情報／宮崎縣 8 月 8 日發生芮氏規模 7.1 地震後，日本氣象廳隨即呼籲民眾注意下一波大地震的「南海海槽地震臨時警報」
  15. 猫ミーム／Cat meme，網路上各種貓咪迷因表情符號
  16. はいよろこんで／創作歌手菅生健人原創曲〈樂意效勞〉，洗腦旋律與中肯歌詞講出無數職場心聲，MV 魔性舞蹈也掀起二創潮
  17. 8番出口／鬼打牆遊戲《8 號出口》
  18. はて？／日劇《如虎添翼》主角寅子表示難以接受時的台詞「咦」
  19. BeReal／來自法國的社交軟體，使用者有兩分鐘時間貼文，不能修圖也沒濾鏡講求最真實的一面
  20. 被団協／獲得 2024 年諾貝爾和平獎的日本原水爆被害者團體協議會，由經歷過廣島及長崎原子彈爆炸的受害者組成，致力推動無核武的世界
  21. 50-50／大谷翔平成為 MLB 史上第一位在單季內擊出 50 支全壘打與盜壘 50 次的球員
  22. ふてほど／時光倒流昭和的歌舞日劇《極度不妥！》
  23. Bling-Bang-Bang-Born／詳見本站報導
  24. ブレイキン／巴黎奧運首度新增霹靂舞比賽項目
  25. ホワイト案件／清白案件一詞最初代表透過 SNS 募集的工作或打工情報強調非「黑心」工作，結果許多受害者以為不是「黑暗兼職」申請後卻淪為犯罪的共犯，這種情況在最近日本社會層出不窮
  26. マイナ保険証一本化／12 月 2 日起，日本紙本健康保險證（健保卡）停止新發，強制實施與 My Number Card 合而為一，但數據洩漏和讀卡機故障等問題懸而未決
  27. 名言が残せなかった／日本運動員北口榛花在奧運會女子標槍決賽投出 65 米 80 成績拿下金牌，是日本陸上競技領域 20 年來的首枚金牌，賽後她受訪說「沒有能留下的經典名句。」
  28. もうええでしょう／Netflix 日劇《地面師》經典台詞「夠了吧～」
  29. やばい、かっこよすぎる俺／日本男子輪椅網球運動員小田凱人在 2024 年夏季帕拉林匹克運動會奪得男子輪椅網球單打金牌，賽後他自傲地表示「牙敗，我也太帥啦」
  30. 令和の米騒動／8 月日本全國米庫存創歷史新低，農林水產省推測可能是大批遊客訪日加上米的價格低廉、去年酷熱供應低於預期，最後導致日本米荒。

推薦電競新聞

繼續閱讀
Source 日本2024年「流行語大賞」30組候選新語出爐，《8號出口》、海豹幼稚園都在列 https://www.4gamers.com.tw/news/detail/68260/japanese-annual-popular-keyword-of-yearshingo-ryukogo-taisho-2024……