《魔法少年賈修》新年賀圖引韓網批背景似「旭日旗」，雷句誠拒刪圖稱：普通日出畫法

 

知名漫畫《魔法少年賈修》（金色のガッシュ!!）作者、日本漫畫家雷句誠昨（5）日推文回應爭議：韓國粉絲抗議其元旦貼出的新年賀圖背景「包含旭日旗」，並要求他道歉及刪除該圖，他否認自己沒有針對韓國人並拒絕刪文。

 

雷句誠在 1 月 1 日分享以賈修、清人、凱喬美、福爾高雷四人，以及凱喬美變白蛇的主題的新年賀卡，插畫隨附作者印章與「2025 HAPPY NEW YEAR」標題，然而過沒多久他透露收到韓國粉絲抗議。

 

不滿的韓粉認為雷句誠的插畫背景帶有「旭日旗」，旭日旗雖然在其他國家也有出現，但最著名的形象為日本軍隊所用，從一戰、二戰到現代的自衛隊都有，在中國大陸和韓國被視為「日本軍國主義的象徵」。

 

抗議者以「魔法少年賈修韓國粉絲團體」自居，他們認為賀圖背景讓人聯想到旭日旗，「有傳播戰爭和侵略形象，造成負面影響的危險」希望作者能對自己的創作行為負責，刪除插畫並發表道歉聲明、「撤回及修改作品」以及「重新學習歷史事實」。

 

さて、こちらの韓国のガッシュファンという方からのポストに対してのお返事をしたいと思います。@stur22 さんという方が、自分が描いた年賀状の背景が旭日旗を表現しているように見えるから、謝罪と絵の削除を求める声明文が来ました。
問題のイラストはこちらです。… https://t.co/2d2DHCtIjc pic.twitter.com/yms3ILDpVm

— 雷句誠 (@raikumakoto) January 5, 2025

 

對於抗議，雷句誠開頭澄清強調，這張新年賀卡是為了向日本讀者傳達喜慶氛圍而畫的，絕非為了讓韓國人感到不適，「事實上類似聲明的批評，尤其是來自韓國的，涉及旭日旗的批判性留言我已經收過幾次。」

 

「我都看到了，但我的設計概念是基於新年賀卡縁起物『日出』，不涉及所謂的旭日旗，因此未作回應。對於過激的言論我採取隱藏措施。」雷句誠說先前看到的言論多為人身攻擊沒正面回應，但這次收到的是一份正式聲明，他認為有必要做出答覆。

 

雷句誠也坦言，如果插畫真的是為了針對韓國人，會採用真正的紅白旭日旗，並用韓語書寫相關訊息，「今後我會更加注意旭日旗的相關詮釋，但這次關於道歉和刪除圖片的要求，我的結論是無法接受。」

 

不接受刪文道歉有幾個理由，首先雷句誠說者賀圖靈感必非來自旭日旗；其次，他如果接受要求並刪除圖片，「那麼全球所有創作者將無法再畫類似的日出圖案。任何耗時創作的作品都可能因為韓國網友的一句話而被迫刪除。」

 

 

雷句誠貼出類似「日出」設計的免費插圖，說明這類表現手法在新春雜誌、漫畫雜誌的封面、日曆等也經常出現，他憂慮此次風波恐導致日出圖案被全面禁用，甚至因韓國網友言論導致出版物停止發行。

 

「不僅會波及漫畫家、繪師，也會影響電視、YouTube 等創作，對於日出表現的創作也會受到限制（或變得非常有限）。常有人說，創作環境『萎縮』的種子會大幅限制創作表現，而這不正是這類情況萌芽的開端嗎？」

 

雷句誠表示，如果不滿者（除了抗議的帳號@stur22，還有相同訴求的網友）在看過聲明後還是繼續抗議，他考慮採取法律行動，諮詢律師、日本漫畫家協會、參議院議員赤松健（魔法老師作者）、議員山田太郎與各出版社、日本美術界的協會等組織。

 

「同時，我也會與韓國地區負責發行《魔法少年賈修》系列的出版社 Daewon 商討此事，包括是否還能在韓國繼續出版。如果韓國出版社也提出刪除該圖的要求，我可能會害怕在韓國繼續出書。」

 

《魔法少年賈修》於 2022 年二十周年之際展開續作《魔法少年賈修 2》連載，原作講述被排擠的中學生「高嶺清人」邂逅魔法少年「賈修·貝爾」，兩人合作踏上「千年一戰」旅程爭奪魔界之王寶座，續作魔界王者搭檔回歸拯救夥伴，至今持續連載中。