《幻獸帕魯》（Palworld）昨（8）日推出 v0.5.5 更新檔，移除原有的帕魯「滑翔」表現動畫，角色從高處飄落不能再抓著特定帕魯，只能依靠背包裡的滑翔翼來完成，具備滑翔技的帕魯仍有被動增強效果，但已無法體驗透過其構造的空氣動力學越過峽谷的樂趣。
根據開發商 Pocketpair 公告，這項決定是出於法律攻防的考量。任天堂與寶可夢公司於 2024 年在日本起訴《幻獸帕魯》開發團隊，指控這款遊戲侵犯多項專利，後續北美任天堂還在美國返院遞交一系列專利申請，將這場戰線擴展至全球範圍。
「我們知道這會讓許多玩家感到失望，我們自己也是如此，」Pocketpair 表示，「但期盼各位理解這些變更是為了避免《幻獸帕魯》後續開發遭受更多干擾。」
[Regarding the lawsuit, changes to Palworld and the future]
— Palworld (@Palworld_EN) May 8, 2025
We would like to express our sincere gratitude and appreciation for the continued support of our fans over the past few months. We apologize for not being able to share as much information as we would like, but we trust…
這並非《幻獸帕魯》第一次為了避開任天堂的法律打擊自我「閹割」遊戲內容。
文中提及，早在 2024 年 11 月 30 日的 v0.3.11版更新，就移除了「投擲球體」召喚帕魯的動畫，改為待玩家身旁靜態召喚，「丟球」正是《寶可夢》遊戲最經典的元素之一，Pocketpair 也承認這些改動源自訴訟影響，「考量若不更動將導致更嚴重的遊戲體驗損害，我們判定此項調整實屬必要」。
不過相較之下，「滑翔」並非《寶可夢》遊戲的核心機制，類似玩法在業界也十分常見，如《極地戰嚎》、《要塞英雄》與《蝙蝠俠：阿卡漢》系列都能看到滑翔功能。
隨著 v0.5.5 版本更新，Pocketpair 再次做出妥協，並表示迫於現實做出這般選擇相當遺憾，「自此版本起，滑翔功能將改由透過裝備滑翔翼道具來實現。隊伍中的帕魯仍會提供滑翔被動加成，但玩家需在物品欄備有滑翔翼方能進行滑翔動作。」
— Palworld (@Palworld_EN) May 8, 2025
任天堂與 Pocketpair 的訴訟引發各界關注，有玩家解讀為任天堂掩蓋自家遊戲系列玩法停滯不前的現況，有人擔憂大型遊戲公司透過法律手段打壓小型競爭者；也有人認為獨立開發者本該避免創作過程試探大型 IP 的底限。
目前 Pocketpair 騎虎難下，只能移除部分具爭議的遊戲機制，避免耗費大量時間和金錢與任天堂打專利戰。
「對於這場訴訟為玩家帶來的不安與困擾，我們亦在此致上最深歉意。我們將始終堅持致力於《幻獸帕魯》的開發承諾，持續為玩家粉絲帶來精彩新內容。在此，代表 Pocketpair 和《幻獸帕魯》團隊的所有成員，再次感謝大家一直以來的支持。」
【係属中の訴訟に関するパルワールドの仕様変更と今後について】
— パルワールド/Palworld 公式 (@Palworld_JP) May 8, 2025
日頃より『パルワールド』をご支援いただき、心より御礼申し上げます。…
