《100個女朋友》戀太郎7453字念經式告白獲「日本動畫最長台詞」金氏世界紀錄

250627-retaro-01

 

中村力斗原作,野澤由紀子作畫的戀愛搞笑漫畫之改編動畫《超超超超超喜歡你的 100 個女朋友》第二季「愛的演說」名場面,以全長 7,453 的字數獲得了「日本動畫最長台詞」金氏世界紀錄認證。戀太郎的聲優加藤渉於 25 日代表前往金氏世界紀錄認證頒發典禮。

 

第二季動畫第 24 話改編自原作漫畫第 37 話,講述 11 位女友(漫畫版是 9 位)接連對戀太郎愛的告白,戀太郎便用數千字的對白回應他們的心情。台版動畫的字幕還以滑動的跑馬燈形式呈現翻譯內容,全字數約 4,270 字。

 

延伸閱讀👉《超超超超超喜歡你的100個女朋友》佛經式告白讓譯者哭訴:這兩頁花了我一整天

 

 

將在今年 10 月 18 日登場的聲優脫口秀將會同步舉行「愛的演說」正常速度+未刪減版動畫片段的放映活動(原動畫版有經過加速和剪輯處理), 10 月 29 日發售的動畫第二季藍光第 6 卷也會同步收錄。

 

推薦電競新聞

繼續閱讀
Source 《100個女朋友》戀太郎7453字念經式告白獲「日本動畫最長台詞」金氏世界紀錄 https://www.4gamers.com.tw/news/detail/72668/the-100-girlfriends-guinness-world-records……