打倒黑心企業！日產肉鴿遊戲《鐵甲少女》宣布將同步推出繁中版

 

雲豹娛樂今日公開，由 D3PUBLISHER 製作的動作射擊遊戲《鐵甲少女》（Nintendo Switch 2/PS5）的繁體中文版決定於 2025 年 10 月 23 日與日文版同步發售。此外收錄遊戲本篇及角色變裝服裝與配件等各種 DLC 的「數位豪華版」也將同步推出。

 

 

本作描述一身鐵甲的女子高中生出擊殲滅黑心巨頭企業的故事，玩家成為全身以鐵甲覆體武裝化的「機械少女」，為了洗刷父親的遺憾而入侵黑心企業大肆破壞，暢享「瘋狂射擊＆瘋狂斬擊」痛快體驗的生化人 JK 動作遊戲。

 

要對抗的是世界第一巨頭企業「永恆工作公司」，死後化身企業戰士的生化社畜士兵「行屍工」阻擋於前，將挾帶人數優勢成群發動襲擊。

 

 

玩家要對戰舞台位於高達百層的摩天高樓，邪惡的大社長在最高樓層靜候挑戰，攻略各樓層每次挑戰時都會改變的結構，以及陷阱重重的保全系統，在有限的空間內靈活應戰克敵制勝，朝最高樓層邁進。

 

機械少女的主要戰鬥方式，是將雙臂變形為武器進行攻擊。可從戰鬥中出現的道具箱獲得雙臂用的武器，能依當下戰況靈活裝備與運用。此類武器僅能於該次出擊中使用，重新出擊時會恢復為初始預設裝備。

 

 

雙腳也可變型為武器，但主要作為移動手段運用。在推進遊戲過程中進行強化改造，可逐步提升各項能力，而且即使遭遇 Game Over 也能保留強化成果。

 

除了腳部之外，還有多項可供強化的要素，如裝備新技能、提升既有性能等。利用打倒敵人取得的素材與在直播中獲得的斗內贊助，在葉加瀨博士的協助下進行改造。

 

本作可從道具箱取得的裝備與 MOD 等強化程式，加上出擊前的強化改造等內容，所收錄的基本要素就超過 100 種。善用改造強化要素，不斷地挑戰吧！

 

 

永工設有嚴密的保全系統，各樓層的結構與陷阱在每次挑戰時都會產生變化。即使挑戰失敗也無妨，反覆挑戰才是關鍵。除非擁有超能力，否則失敗與重試將是這款遊戲不可或缺的體驗。但隨著玩家累積實戰經驗，以及強化角色能力，到達最高樓層 100 樓將不再遙不可及。

 

即使力竭倒下也別放棄，你並非孤軍奮戰。這場復仇劇現正直播中，隨著觀眾人數增加，加油歡呼也就越熱烈。透過斗內贊助籌措改造費用。

 

 

角色介紹

荒吐涼子 （CV︓関根 瞳 / Diana Garnet）

機械少女，本作主人公之一。全身經過機械改造的生化人。性格天真爛漫的高中二年級學生。反應直率，喜怒哀樂都寫在臉上的類型。看似是個憑直覺行動的辣妹，骨子裡卻是個認真可靠的人，也擁有面對惡行時敢於說不的強烈正義感。

 

 

就讀非升學導向的普通高中，學業成績與運動表現都落在平均值。雖然沒有特定的運動專長，但非常喜歡體育課和運動會，不擅長的科目則是數學與英文。熱愛甜食。

 

母親早逝，由父親一手照顧長大。父親是永工的技術專家，據稱在工作期間身亡，但永工方面並未對詳情作出說明。即使成長過程相當坎坷，她依然保持著樂觀正面的態度。

 

作為尚未踏入社會的年輕人，雖然沒有實際工作經驗，但在見識黑心企業的狀況後，開始思考「工作究竟是什麼」。
 

 

南麻布明美 （CV︓稲垣 好 / Hannah Grace）

機械少女，本作另一位主人公。全身經過機械改造的生化人。喜歡日式搖滾和次文化的內斂女孩。雖然偶爾有點情緒化，容易不耐煩，但內心有著比常人更強烈的正義感。即使個性與青梅竹馬的涼子截然不同，但因為處境相似，兩人成為彼此無可取代的摯友。

 

 

就讀於升學導向的前段高中，為高二學生。學業成績與運動表現皆屬中等水準。喜歡美術課與音樂課，不擅長的科目則是理科與家政。喜歡貓咪，熱愛甜食。

 

和涼子一樣幼年即喪母，由父親照顧長大。父親是永工的技術專家，和涼子的爸爸是同事。據稱在負責開發 Endroid 的期間身亡，但永工方面並未對詳情作出說明。雖然有著不幸的成長背景，仍以積極的態度面對生活。

 

葉加瀨博士 （CV︓高森 奈津美 / Cheryl Ng）

 

開發了機械少女的科學家。前永恆工作的技術專家，在生化人領域擁有豐富的專業知識。在永恆工作飽受過勞所苦，導致身心俱疲，幾經波折成為如今模樣。離開永恆工作後，似乎轉向享樂路線。

 

 

個性有點瘋狂科學家的傾向，愛財如命、嗜酒成癮，熱愛對女孩子進行改造。為了只做「想做的事」而使喚機械少女的作風，可能多少也受到了黑心職場的影響。將自己也改造成了生化人，她的義體可說是機械少女的原型。

 

富國京平 （CV︓松山 鷹志 / Douglas Kirkpatrick）

 

全球皆有據點的巨頭企業「永恆工作」，其惡名昭彰的社長。將員工視為用過即可丟棄的工具，性格冷酷無情的經營者。憑藉鐵腕作風打造出眾多暢銷商品，賺進驚人收益。

 

 

永恆工作不僅在家電、電子設備、通訊、食品、連鎖餐飲、電商、出版、影視、汽車，以及武器軍火等各種領域拓展商業版圖，於生化義體與相關商品領域，更是由其全面壟斷市場。

 

一旦就業就必須改造成為生化人，以及成年後若「未改造」就會遭譏笑的社會風氣，一切都可說是由「永恆工作」所帶起的。最近推出的生化人專用能量飲料「STRONG BRAIN ZONE」在市場上大獲成功，近期還將推出一款名為「Endroid」的新款手機。此外，社長非常注重健康與美容。

 

《鐵甲少女》繁體中文版將於 2025 年 10 月 23 日在Nintendo Switch 2、PS5 推出。