《英雄聯盟》T1比賽亮圖奇被質疑辱華,只因「瘟疫之源」這四個字

200529-lpl-twitch-1

 

在昨(28)日的《英雄聯盟》季中直播馬拉松(Mid-Season Streamathon),LPL 與 LCK 雙強對決正式開打,A 組小組賽中 T1、DWG 雙雙遭到淘汰,然而賽後中國社群卻因為 T1 上路 Canna 亮出圖奇,認為是在嘲諷中國,開始討論是否又是一次「辱華」。

 

事情發生在昨日季中盃第六局由 T1 對上 TES 的比賽中,在雙方首輪禁用結束後,T1 Canna 作為首選先是亮出圖奇,大約六秒後改選出特朗德並鎖定。雖然比賽結果由 TES 拿下勝利,並順利淘汰掉 T1,但依舊無法阻止輿論發酵。

 

賽後一名中國玩家在論壇發文,以「淺談MSC第一天的比賽,以及個別LCK選手的敏感行為」為題,認為 Canna 之所以亮出圖奇是因為「瘟疫之源」這個稱號,用以嘲諷中國,更暗示此舉或許是 T1 俱樂部新任 CEO 背後授意。

 

 

200529-lpl-twitch-3
LPL玩家在論壇發文

 

此文雖於今日凌晨 3 點 PO 出,但 12 小時不到已經累積近 5000 則討論,雖然有些人認為過分腦補,但也有許多網友認同此一說,更牽連到原本就是 LCK 粉絲的玩家,再次引爆 LPL 圈內的中韓粉大戰。

 

至於引起爭議的「瘟疫之源」稱號,事實上是中文翻譯,在韓國《英雄聯盟》官網中對圖奇的描述為「역병 쥐」(瘟疫鼠),至於是不是嘲諷中國為武漢肺炎起源的意思,或許只有 Canna 本人才知道了。

 

200529-lpl-twitch-2

 

最新電競新聞

繼續閱讀
Source 《英雄聯盟》T1比賽亮圖奇被質疑辱華,只因「瘟疫之源」這四個字 https://www.4gamers.com.tw/news/detail/43311/lpl-fans-are-pissed-off-that-t1-canna-chose-twitch-in-game……