《惡靈古堡 安魂曲》里昂配音員看過所有迷因片「我被tag約150萬次」更為演出增添初老細節

 

《惡靈古堡 安魂曲》（Resident Evil Requiem )當中飾演里昂的 Nick Apostolides 與飾演葛蕾絲的 Angela Sant'Albano 透過 gamespot 專訪動態捕捉花絮、角色詮釋上的發揮，當然還有那些可能讓 Nick 社群軟體通知欄爆炸的里昂迷因文化。

 

Nick 在訪談中形容網路影片剪輯是「值得做成迷因的場景和小GIF，但被剪接在一起配上可愛或性感的音樂」他坦言：「這些都存在，而且我都知道。」他略顯無奈的透露大概被 tag了 150 萬次左右，指出不少年輕粉絲是看了社群平台的里昂短片，才開始接觸《惡靈古堡》系列。

 

 

有別於許多日本遊戲採用聲優單獨配音的方式，《惡靈古堡 安魂曲》兩位主角親身共同進行動捕捉對戲。參與《惡靈古堡 重製版》二、四代、以及 Netflix 影集的 Nick 已是老手，但 Angela 對她而言為遊戲演出則是第一次，兩人在工作培養出深厚的革命情感，開工前都會互相擊掌提振士氣。

 

Angela 透露是經紀人向她推薦了葛雷斯的飾演，她本身擁有劇場演出背景，一直很想嘗試高張力的恐怖題材。在與表演捕捉導演 Kate Saxon 的試鏡過程中，她被要求進行大量即興演出，包括模擬被殭屍攻擊時必須發出長達 3 分鐘的「瀕死慘叫」

 

 

不僅如此，還得要將遊戲中血條的三種狀態「健康、警告、危險」全部用肢體與聲音演繹出來。為了揣摩葛蕾絲面對恐懼的感受，Angela 以親自遊玩《惡靈古堡4 重製版》當事前功課，但她自嘲膽子其實很小，玩的時候一直尖叫，還讓里昂被殭屍吃掉了無數次。但她也肯定團隊讓葛雷絲作為讓玩家回到恐懼初衷的設計。

 

 

Nick 表示過去在《惡靈古堡 2》與《惡靈古堡 4》重製版中飾演的都是玩家已知故事的里昂，但這次是全新發展，他與 Capcom 團隊合作塑造新版里昂的工作是充滿挑戰。設定上里昂是系列最年長的狀態，要如何詮釋？

 

 

他主動向開發團隊提議加入一些身體狀態的細節，例如肩膀受傷、膝蓋不好或下背痛。「這其實是我本人現實中的毛病」作為動捕肢體演員，在一些細節上呈現里昂不再年輕的輕盈感，雖然迴旋踢動作依舊，在跳躍與落地會加入吃力的感受，增添受傷與歲月真實感

 

 

有興趣的玩家可以觀看訪談影片，《惡靈古堡 安魂曲》現於 Nintendo Switch 2、PS5、Xbox Series X|S 與 PC 熱賣中，已達成發售五日全球 500 萬套的開局好成績。