英語圈動畫迷批《Re:0》Crunchyroll字幕翻太爛 木棉花YT成淨土卻遭疑被施壓

近期正好是 2026 年春番開播期，隨著人氣動畫續作開播，對「霸權級」動畫串流平台 Crunchyroll 不滿的英語圈動畫迷，持續在 SNS 上批評 Crunchyroll 的翻譯字幕品質相當低劣，甚至有一派聲稱已轉往「Muse Asia」的懷抱——也就是台灣的動畫代理商木棉花。