《極樂街》簽名會作者澄清數月前就表明不露臉+不交談「用這種方式並非因為身體不適」

 

尖端出版日前舉行《️極樂街》 作者佐乃夕斗簽名會因臨時告知「作者不便露臉」遭部分粉絲批評。

 

今（28）日作者佐乃夕斗於個人 X 發文表示：「幾個月前出版社提議舉辦簽售會時，就表明不會露臉、不直接與粉絲交談。不露臉的原因並非出版社於活動當日所說的『身體不適』。」

 

前情提要

 

《️極樂街》 作者佐乃夕斗簽名會（漫博／誠品西門店／安利美特台北店）原訂 7 月 26 日至 27 日舉行。尖端出版於 7 月 23 日早上 10 點於 Facebook 粉絲專頁公開詳細參加規定，表明作者本人無法在簽名會露面，全程無法與讀者交談。

 

(原貼文已將「作者無法露面」的相關描述刪除)

 

部分粉絲認為，可以體諒作者想維護隱私，但要是作者選擇非常規的形式舉辦見面會，主辦單位應於發售前先公告，讓讀者自己選擇要不要購買，而不是活動前三天才在 Facebook 貼文說明。

 

延伸閱讀：尖端《極樂街》簽名會前三天才公告「作者不露臉」遭炎上 出版社SNS回覆開放退費

 

簽名會實際狀況

 

而簽名會（漫博場）的實際情況是：

 

作者位於舞台上用隔板圍出來的小空間裡，粉絲上台後由工作人員轉交署名紙條，如果有想要問作者問題或是告白，則需轉告工作人員或是用麥克風講給裡面的口譯聽，再經由口譯回覆粉絲。作者簽名完成後，再透過黑布下的空隙將簽名版遞出。

 

全程不會看到作者的外貌、完整聽到他講話的聲音、觸碰到他的手。

 

活動當日不少粉絲上台後，趁著簽名空檔向作者表達對作品的喜愛、期許佐乃夕斗老師身體能夠早日康復。

 

 

作者聲明

 

佐乃夕斗發布的台灣簽名會相關貼文如下：

 

 

我深表歉意——我不太清楚出版社是如何解釋當時情況的，但我之所以在簽書會期間一直待在展位內（不被看到），沒有與任何人交談，並非因為身體不適。

 

事實上，幾個月前出版社最初提出舉辦簽售會時，我就說過：「我很樂意舉辦簽售會，前提是我可以待在展位內——不被看到——並且不與任何人交談。」

 

簽書會當天我的身體狀況其實很好；但是，我事先已經告知出版社我咳嗽不止，這可能會給大家帶來一些不便。

 

（此貼文由佐乃夕斗自行使用翻譯器翻成中文）

 

 

簽名會很有趣。

 

為了防止暴露身份，所有回覆都由攤位內的口譯員代為轉達，

不過，雖然讀者們特地打扮得這麼時尚前來簽名會，我卻無法親眼看到大家，也無法用自己的話語回應，這比我想像中還要讓人遺憾，

 

所以我向負責人提議：希望導入變聲器！說不定可以用 VTuber 的形式進行！希望能再舉辦簽名會！之類的（笑）今後如果哪裡還會提出見面會邀約的話，或許也有能用帥氣聲線應對的未來也說不定⋯⋯

 

非常希望以後也能在日本舉辦這樣的活動。

（本次台灣簽名會是佐乃夕斗第一場實體簽名活動）

 

「辦粉絲見面會卻不露臉」在日／韓創作者間不算罕見的例子，若漫畫家或創作者不願意公開露面／出聲，常見的做法包含：

 

1. 僅限參與見面會的粉絲看到臉，不開放媒體攝影或是於 SNS 上公開作者照片
2. 作者自行準備面罩
3. 主辦單位於舞台架起隔板，作者僅與個別粉絲單獨面對面
4. 作者透過隔板的孔洞親遞簽名板或簽名書

 

而這次漫博的活動當中，也有其他創作者不公開露面，例如《青春之箱》的作者三浦糀老師，該主辦單位東立事前宣布見面會內容時，沒有特別表明作者是否會露臉。然而《️極樂街》 作者簽名會的風波意外延燒多日，得看尖端出版未來將如何改善類似狀況。