台灣電競新聞

首頁

朗読劇「超訳文学 太宰治」10月池袋開演 野島裕史、沼倉愛美、松風雅也、斎賀みつき出演

以故事模式閱讀

朗読劇 Weeknight Storytime「超訳文学 太宰治 ~一人芝居、あるいは二人芝居~」が2026年10月8日與10月14日於東京池袋的アニメイトシアター上演,主辦單位宣布將實施アフタートーク,並公開四位出演者的留言。門票先行抽選與配信票現正販售中。

由フロンティアワークス(アニメイトグループ)推動的朗読劇企劃「Rabbit Note Project」,公布下一場公演朗読劇 Weeknight Storytime「超訳文学 太宰治 ~一人芝居、あるいは二人芝居~」將實施アフタートーク。アフタートーク內容規劃中,包括出演者的感想對談,以及過去公演獲得好評的來信單元。

公演原作取自太宰治的「駈込み訴え」「女生徒」「グッド・バイ」,脚本與演出由村井真也擔任。10月8日場次由野島裕史與沼倉愛美出演,10月14日場次由松風雅也與斎賀みつき出演。

野島裕史表示,文學作品以超訳文學的形式呈現令他相當感興趣,能參與其中很高興,並會構思如何表現超訳後的作品。沼倉愛美表示,這次挑戰的機會讓她感到光榮,也藉此接觸到太宰作品,會一邊理解原作與譯文,一邊珍惜表現話語深處的內容。

松風雅也表示,因為這次相遇而讀了原作,雖然平時常接觸台本,仍被人氣文學作品的表現吸引,這次是朗読劇,會以自己的方式想像太宰治書寫時的節奏來發聲。斎賀みつき表示,自己也是少有機會接觸文豪作品的人之一,因此很感謝能有這樣的機會,並邀請觀眾一起踏上太宰創造的世界之旅。

公演日時為2026年10月8日與10月14日,兩日皆為19:00開場、19:30開演。會場為アニメイトシアター。

票券方面,會場票為全席指定6,000日圓(含稅),1公演最多可申請4張,可申請多場公演。キャスト別先行抽選販售受付期間為2026年8月28日12:00至9月6日23:59,當落發表自2026年9月10日13:00起依序通知。一般先着販售方面,10月8日公演受付至10月8日19:30,10月14日公演受付至10月14日19:30,兩者皆自2026年9月19日12:00開始。3歲以上需付費,3歲未滿不可入場,申請僅限電子票,當日可能隨機對購票者本人進行身分確認。

配信票為3,500日圓(含稅),購買後可觀看直播與存檔。存檔視聽期間方面,10月8日公演至10月21日23:59,10月14日公演至10月27日23:59。配信由Streaming+提供,販售期間10月8日公演至10月20日23:59,10月14日公演至10月26日23:59。

延伸閱讀