BookLive新平台StellaJean與Inkspired協業 10部人氣作品翻譯成日文上架

BookLive宣布，影像作品與小說、劇本可於同一處欣賞的「StellaJean」，已開始與以英語、西班牙語圈為中心展開服務的創作平台Inkspired協業。

協業第一彈，是將Inkspired上配信的人氣作品中的10部翻譯為日文，於StellaJean內配信。

Inkspired是讓新銳作家與創作者發現、撰寫、公開故事的創作平台，以創作者優先為理念，支援一次創作，對應英語、西班牙語、葡萄牙語、法語、德語、義大利語、俄語、土耳其語、韓語等多語言。

雙方表示，本次協業是因兩家公司「將創作者的才能跨越國境傳遞到世界」這項共通願景而實現。今後除了翻譯與刊登作品外，也預定由StellaJean與Inkspired共同舉辦全球性徵稿活動等。

StellaJean也計畫以本次與Inkspired的連攜為開端，今後與台灣等亞洲圈平台以同樣架構推進協業。未來不僅輸入海外作品，也將積極把StellaJean發源的原创作品向海外平台發信。

Inkspired最高經營責任者Galo Vargas表示，對於能與StellaJean合作將Inkspired Originals送到日本感到非常高興，日本讀者將能以自身語言享受世界各地才華洋溢的創作者所寫的故事。

StellaJean是2026年4月22日開幕的平台，以短劇與短片為中心配信多樣類型影像作品，同時具備小說與劇本的投稿、閱讀功能。

StellaJean應用程式可從App Store與Google Play下載。