《永恆傳奇 Remastered》正式發售 同步公開上市宣傳影片與梅露尼庫斯語企劃
萬代南夢宮娛樂（Bandai Namco Entertainment）於 2026 年 10 月 15 日宣布，《永恆傳奇 Remastered》正式在 Nintendo Switch 2、Nintendo Switch、PlayStation 5、PlayStation 4 以及 Xbox Series X|S 平台發售，Steam 版則於 10 月 16 日推出。官方同步公開上市宣傳影片，並展開作品中「梅露尼庫斯語」的相關紀念活動。
《永恆傳奇 Remastered》以 2005 年推出的 PSP 版《永恆傳奇》為基礎打造，保留穿梭兩個世界的厚重故事與 2D 戰鬥系統「主動型 線性動作戰鬥系統（A-LMBS）」，並加入目的地圖示顯示、輔助遊玩的推進功能、自動戰鬥高速模式等便利機能，畫面與音效亦具備切換功能，可讓玩家體驗原始版本的氛圍。
為紀念遊戲上市，官方公開了以對面世界「艾塔尼亞」為舞台、匯集裡德等人冒險歷程的上市宣傳影片。
遊戲發售同時，官方針對作品中梅露蒂所使用的賽雷斯提亞公用語「梅露尼庫斯語」展開系列企劃。官方 X 帳號現正舉辦「梅露尼庫斯語問答」，參與挑戰即可使用將喜愛詞彙轉換為梅露尼庫斯語的「梅露尼庫斯語產生器」；系列官方入口網站部分頁面也在限定期間內切換為梅露尼庫斯語標記。
包含遊戲本篇、數位美術書、數位原聲帶、戰鬥 BGM 包與「超成長促進！道具組」的豪華版已同步推出，該版本僅以數位下載形式販售。