長期耕耘遊戲日本在地化的製作人石立大介,今(23)日宣布已經離開索尼互動娛樂(SIE);最後一款作品是甫於 8 月 20 日開賣的《對馬戰鬼 導演剪輯版》(Ghost of Tsushima Director's Cut)。
石介大介長期致力於歐美遊戲進入日本市場的在地化內容經營,過去曾經手《秘境探險 4 盜賊末路》、《最後生還者》、《拉捷特與克拉克 時空裂縫》以及《對馬戰鬼 導演剪輯版》等,讓歐美內容更貼近日本當地消費者。
離職消息來自於石立大介的 Twitter 個人帳號,透露已經在日前離職,畢業作品是《拉捷特與克拉克 時空裂縫》與《對馬戰鬼 導演剪輯版》,另感謝各界多年支持;他並未公開下一步的職涯去向。
(続き)私が去っても、SIEのローカライズチームはまだまだ素晴らしい才能の宝庫。きっと今後も皆様のご期待に応える日本語版を出してくれるはずだと確信しています。
— Dais Ishidate/石立 大介 (@d_ishidate) August 23, 2021
ぜひ、今後とも暖かく応援してあげてください。
よろしくお願いいたします!
(続く)