《星之救援者》公布多項已知問題 含繁中顯示英文、裝備點數顯示韓文等

《星之救援者》營運團隊指出，目前已確認的問題包括：[救援者]→[星辰檔案]分頁選擇[前往旅程]後按返回鍵無法回到[救援者]畫面；特定行動裝置上強化特效顯示異常；遊戲畫面變暗狀態下暫停時暫停視窗顯示過暗；非韓文語言環境中部分任務剩餘天數仍以韓文顯示；使用卡奈莉亞時觸發不死效果後，強韌度被擊破時無法正常播放爆衣特殊演出；啟示錄商店中T2裝備材料箱僅能一次購買1個。

針對顯示「更新失敗」訊息並無法下載更新的問題，官方說明可附上更新失敗相關Log檔，透過客服信箱 [email protected] 提交諮詢。Android裝置可將裝置連接電腦後前往「內部儲存空間＞Android＞data＞com.studiobside.starMain＞files＞Logs」路徑；Steam版本可按下Windows鍵加R，輸入「%userprofile%\AppData\LocalLow\StudioBside\StarSavior\Logs」並附上發生問題當天的Log檔。官方也提醒，由於Apple政策限制，iPhone無法取得相關Log資訊，若使用iPhone，請先將遊戲帳號與Steam帳號完成連動，再透過Steam版本協助確認Log。此外，也可於遊戲登入載入畫面執行「完整性檢查」，或將遊戲刪除後重新安裝。

其他已知問題還包括：聖鎧排位戰從「洛希極限」切換至最後階段時未顯示相關提示訊息；[過載立方]＞[名次說明]＞[個人檔案]詳細資訊中作戰進度未正常顯示；無法購買[公會商店]＞[管理員商店]內「公會補給品」；陽光貓娘：微笑及微笑戰鬥時，我方編制隊伍中其他救援者「主動技能／自己」相關技能時武器顯示變暗；不同裝置所顯示的救援者星鏈等級不一致，官方說明星鏈等級對應的能力值在所有裝置上皆正常套用，若顯示異常，關閉並重啟星鏈選單後即可正常顯示。

後續新增的問題包括：日文語言環境下「陽光貓娘：微笑」被動技能「微笑的水中實驗」Lv.4攻擊力提升數值顯示錯誤，官方說明僅為顯示內容錯誤，實際能力值皆正常套用，並列出原文與須修正內容；同技能Lv.1暴擊傷害百分比數值未套用顏色標示；繁體中文環境下部分遊戲內文字顯示為英文；韓文以外語言環境下裝備強化介面中的「裝備點數」顯示為韓文；星穹傳送門名次詳細資訊介面未顯示星之挑戰額外分數；進行聖鎧戰略戰「復仇戰」時未套用輪流禁用效果；英文語言環境下克莉絲特專屬被動技能「累積的怨恨」說明內觸發條件出現錯字；聖鎧排位戰匹配期間即使取消匹配，燭光廣場與活動界面的內容鎖定標示仍未解除。

官方也列出其他問題：進行救援者「哈莉」旅程故事時演出期間出現台詞；[救援者]＞[星辰檔案]裝備畫面中星鏈增幅數值未正常顯示，官方說明星鏈增幅所套用的能力值皆正常套用，此問題僅為顯示上的錯誤；部分救援者在特定地圖中，當我軍救援者對我軍單一對象施展技能時技能演出顯示不自然；特定情況下進行裝備強化時偶爾會出現能力值結果顯示不自然；日文語言環境下救援者克拉麗莎完成守護星開花後，專屬被動「纏繞之風徑」Lv.3、Lv.4說明文字中躍進疊加次數標示錯誤，並列出原文與修正內容。

此外，「星之救援者一路玩到底任務」中，在有可獲得獎勵的狀態下無法點選「一鍵領取」按鈕；阿爾克那「慵懶午後的空閒」劇情及救援者蘿貝塔的旅程故事中部分演出顯示不自然；地區派遣次數為6/6狀態下進行一鍵領取派遣獎勵後獎勵項目未顯示，官方說明雖然獎勵項目未顯示，但獎勵可正常獲得；[戰術分析]＞[破防技能]項目列表中出現不可獲得的技能；日文環境下「魔女的帷幕」活動頁面選單中「商店」與「任務」顯示位置相互交換；魔女的帷幕活動特殊任務獎勵中「阿莫拉的快樂螺旋圖示」說明標示錯誤；英文、日文、簡體中文、繁體中文環境下救援者「阿莫拉」旅程故事進行期間部分NPC名稱顯示為韓文。

其他新增問題包括：[遊戲設定]＞[遊戲]中顯示尚在開發中的項目；帕萊斯立方＞選項＞遊戲設定中已啟用的金手指圖示異常放大顯示；進行主線故事EP.7魔女的帷幕期間部分區段韓文配音未正常播放或與對白內容不一致；進行EP.7魔女的帷幕活動劇情時戰鬥BGM套用錯誤；[燭光廣場]＞[星際迴廊]＞[無限迴廊 & 屬性迴廊]中部分首領BGM套用錯誤；好友列表中刪除好友後若於當天重新加回該好友再點選「一鍵發送」時會顯示錯誤通知；iOS環境中購買「支援NOA禮包」、「支援核心禮包」後彈出視窗訊息標示錯誤，官方說明商品可正常發送，僅為內容說明錯誤；日文環境下救援者艾黛的「荊棘墳場」技能中「守護」效果說明有誤，並列出原文與須修正內容；英文及日文環境下救援者薇絲塔完成守護星開花後被動技能「模糊的情感」說明文字中部分內容顯示為韓文；英文及日文環境下公會防衛戰環境效果2種顯示為韓文；英文及日文環境下旅程困難EX潛力8種顯示為韓文。

官方表示，完成作戰20-36區段後顯示的劇情EP.6開放訊息文字有誤；特定語言環境下裝備強化材料說明文字會重疊顯示；艾芬黛爾救援者造型「紫羅蘭之誓禮包」活動進行畫面內顯示「全新」文字；點選[戰術分析]＞[救援者]＞[點數現況]＞[救援者詳細資訊]時，技能圖示未以「普攻+特殊技+必殺技」形式顯示，而是以「特殊技+必殺技+專屬被動」形式顯示；選單移動時偶爾會卡在載入畫面；[觀測]＞[新手團長救援者觀測] & [新手團長阿爾克那觀測]圖片顯示優化前圖片；過載立方EX關卡開放條件套用錯誤；特定語言環境下探索委託一鍵掃蕩按鈕處於未啟用狀態時，點選後顯示的訊息中「遺跡探索許可證」的「證」字遺漏；旅程中部分出場NPC建模顯示異常；[活動]＞[灰色研究]故事第6章「在黑市」內部分背景畫面顯示錯誤；救援者「M教授」旅程內部分事件中未顯示M教授；「灰色研究」活動故事第6話「在黑市」的劇情戰鬥中，我方編制及戰鬥地圖背景未正常顯示。

官方在公告最後表示，造成團長們遊玩不便深感抱歉，將盡快修正以上事項，提供更好的遊戲體驗。